Текст и перевод песни The Joy Formidable - Back to Nothing
The
leaves
falling
down
Листья
падают
вниз.
It′s
taken
all
this
time
to
begin
Все
это
время
ушло
на
то,
чтобы
начать.
I
don't
want
you
to
save
me
now
Я
не
хочу,
чтобы
ты
спасал
меня
сейчас.
Let
this
in
Впусти
это
внутрь
There′s
no
meeting
in
the
middle
now
Сейчас
нет
никакой
встречи
посередине.
I
won't
go
back
to
nothing
(how
it
was)
Я
не
вернусь
ни
к
чему
(как
это
было).
(I
won't
go
back
to
nothing)
(Я
не
вернусь
ни
к
чему)
I
won′t
go
back
to
nothing
Я
не
вернусь
ни
к
чему.
(I
won′t
go
back
to
nothing)
(Я
не
вернусь
ни
к
чему)
Our
footprints
were
found
Наши
следы
были
найдены.
Start
again
Начни
сначала
It's
taken
all
these
steps
to
appear
Он
сделал
все
эти
шаги,
чтобы
появиться.
You
thought
I
wouldn′t
notice
the
chill
by
your
side
Ты
думал,
я
не
замечу
холода
рядом
с
тобой.
When
I'm
leaning
in
Когда
я
наклоняюсь
There′s
no
meeting
in
the
middle
now
Сейчас
нет
никакой
встречи
посередине.
I
won't
go
back
to
nothing
(how
it
was)
Я
не
вернусь
ни
к
чему
(как
это
было).
(I
won′t
go
back
to
nothing)
(Я
не
вернусь
ни
к
чему)
I
won't
go
back
to
nothing
Я
не
вернусь
ни
к
чему.
(I
won't
go
back
to
nothing)
(Я
не
вернусь
ни
к
чему)
The
way
you
see
it
all
То,
как
ты
все
это
видишь.
It′s
more
like
fading
from
there
Это
больше
похоже
на
исчезновение
оттуда.
Watching
from
far
away
Наблюдаю
издалека.
Without
a
call
Без
звонка.
Bring
it
low
to
feel
again
Пригнись,
чтобы
снова
почувствовать.
And
there
you
are
standing
back
И
вот
ты
стоишь
в
стороне.
(I
won′t
go
back
to
nothing)
(how
it
was)
(Я
не
вернусь
ни
к
чему)
(как
это
было)
(I
won't
go
back
to
nothing)
(Я
не
вернусь
ни
к
чему)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rhydian Davies, Rhiannon Bryan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.