Текст и перевод песни The Joy Formidable - Chimes
A
new
sky
full
of
little
signs
Новое
Небо,
полное
маленьких
знаков.
Don't
stop
breathing
everything
that's
wild
Не
переставай
дышать
всем,
что
дико.
I
thought,
I
thought
I'd
felt
it
all
and
I
felt
the
rain
Я
думал,
я
думал,
что
почувствовал
все
это,
и
я
почувствовал
дождь.
Been
washed
clean
and
dry
by
the
sun,
cracks
opening
Солнце
вымыло
насухо,
открылись
трещины.
I
think
you
knew
and
I
think
that
you
sent
them
Я
думаю,
ты
знал,
и
я
думаю,
что
ты
послал
их.
Watching
there
from
nature's
lap
to
sing
a
new
call
Наблюдая
там
с
колен
природы,
чтобы
спеть
новый
зов.
Oh,
lost
courage,
don't
wait
anymore
О,
я
потерял
мужество,
не
жди
больше.
I
know
the
way
to
always
running
Я
знаю,
как
всегда
бежать.
I'll
be
watching
if
you
were
giving
up
Я
буду
наблюдать,
если
ты
сдашься.
Breathe
in
your
sighs,
make
them
chime
all
the
sweetest
notes
Вдохни
свои
вздохи,
заставь
их
звенеть
всеми
самыми
сладкими
нотами.
I
thought
waiting,
waiting
wasn't
forgetting
Я
думал,
ожидание,
ожидание-это
не
забвение.
I
tell
myself
it's
better
than
life
regretted
Я
говорю
себе,
что
это
лучше,
чем
сожалеть
о
жизни.
I
feel
my
arms
around
you
today
Я
чувствую,
как
мои
руки
обнимают
тебя
сегодня,
I
think
you
sent
them
to
pick
me
up
in
that
same
way
я
думаю,
что
ты
послал
их,
чтобы
забрать
меня
таким
же
образом.
These
softer
nights
are
for
us
if
you're
ready
Эти
нежные
ночи
для
нас,
если
ты
готов.
I
know
the
way
to
always
running
Я
знаю,
как
всегда
бежать.
There's
a
tunnel
ahead
Впереди
туннель.
And
there's
no
light
around
И
вокруг
нет
света.
Fight
as
you
may
Сражайся
как
можешь
And
if
you're
coming
to
find
it
И
если
ты
придешь,
чтобы
найти
его
...
I'll
just
let
you
down
Я
просто
подведу
тебя.
I'll
tie
this
away
Я
свяжу
это.
We're
always
running
Мы
всегда
бежим.
We're
always
running
Мы
всегда
бежим.
We're
always
running
Мы
всегда
бежим.
We're
always
running
Мы
всегда
бежим.
No
more
blending,
blending
of
the
memory
Больше
никакого
смешения,
смешения
воспоминаний.
Between
what
was
real
and
what
I
wanted
it
to
be
Между
тем,
что
было
реальным,
и
тем,
что
я
хотел
видеть.
A
sea
away,
but
we're
dancing
on
the
same
wave
Море
далеко,
но
мы
танцуем
на
одной
волне.
Closing
eyes
to
let
go
and
new
rhythms
roll
in
Закрываю
глаза,
чтобы
отпустить,
и
накатывают
новые
ритмы.
You
don't
have
to
only
imagine
Тебе
не
нужно
только
воображать.
You
don't
have
to
only
imagine
Тебе
не
нужно
только
воображать.
The
whispers
say
time
makes
you
numb
Шепот
говорит,
что
время
делает
тебя
немым.
I
know
the
way
to
always
running
Я
знаю,
как
всегда
бежать.
Oh,
there's
a
tunnel
ahead
О,
впереди
туннель.
And
there's
no
light
around
И
вокруг
нет
света.
Fight
as
you
may
Сражайся
как
можешь
And
if
you're
coming
to
find
it
И
если
ты
придешь,
чтобы
найти
его
...
I'll
just
let
you
down
Я
просто
подведу
тебя.
I'll
tie
this
away
Я
свяжу
это.
We're
always
running
Мы
всегда
бежим.
We're
always
running
Мы
всегда
бежим.
We're
always
running
Мы
всегда
бежим.
We're
always
running
Мы
всегда
бежим.
I'll
be
watching
if
you
were
giving
up
Я
буду
наблюдать,
если
ты
сдашься.
Breathe
in
your
sighs,
make
them
chime
all
the
sweetest
notes
Вдохни
свои
вздохи,
заставь
их
звенеть
всеми
самыми
сладкими
нотами.
Chime,
chime,
chime
Перезвон,
перезвон,
перезвон.
We're
always
running
Мы
всегда
бежим.
We're
always
running
Мы
всегда
бежим.
We're
always
running
Мы
всегда
бежим.
We're
always
running
Мы
всегда
бежим.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rhydian Davies, Rhiannon Bryan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.