Текст и перевод песни The Joy Formidable - Cicada (Land on Your Back)

Cicada (Land on Your Back)

Look in the eye and watch the door
The mountain is humble and it′s yours
Three reds in the rock, their secrets ring
A cross in the sand will let you in

Darkness and light
Nothing to choose
Follow them all until it soothes
Land on your back and flap my wings
It's not for the sleeping that I sing

Cicada
Be my witness
Cicada

Hungry to see a clear road
Sweep us away into the flow
Handle the curse and be the what you want
Riding the storm here comes the turn

Why do I cry
The wind it knows
That nature is law, no man it grows
So show me a way that I can leave
The journey begins when I believe

Cicada
Be my witness
Cicada
Be my witness

Cigale (Atterris sur ton dos)

Regarde dans les yeux et observe la porte
La montagne est humble et elle est à toi
Trois rouges dans la roche, leurs secrets résonnent
Une croix dans le sable te laissera entrer

Ténèbres et lumière
Rien à choisir
Suis-les tous jusqu'à ce que ça apaise
Atterris sur ton dos et fais battre mes ailes
Ce n'est pas pour les dormeurs que je chante

Cigale
Sois mon témoin
Cigale

Avide de voir une route claire
Emporte-nous dans le courant
Gère la malédiction et sois ce que tu veux
Monter sur la tempête, voici le tournant

Pourquoi je pleure
Le vent le sait
Que la nature est la loi, aucun homme ne la cultive
Alors montre-moi un chemin pour que je puisse partir
Le voyage commence quand je crois

Cigale
Sois mon témoin
Cigale
Sois mon témoin