The Butterfly’s Last Spell - The Joy Formidable перевод на русский

The Butterfly’s Last Spell

You'll find me shrunk, in the crack that is my fault

In the space they'll try to keep it
Close to chest in the place they call rest.

Can it come sit near?
Be a siren to my eyes and ears.

Tiny specks spin my head
Watch with great interest

I'll make you real.
I'll give you feelings.

And I may as well
Fill these gaps that I'm feeling now.
My same mistake
Chases every word you say away.

It's a long way home
It's a long way home

Find me shrunk, by the crooks that
Told my aura's gone, let's go
Run from tiny hands before they grow

It's a long way home, it's a long way home

It's a long way home

Последнее заклинание бабочки

Ты найдешь меня съежившейся в трещине, которую я сама создала

В пространстве, где они пытаются сохранить это,
Прижав к груди, в месте, которое они называют покоем.

Может ли оно сесть рядом?
Стать сиреной для моих глаз и ушей.

Крошечные пылинки кружатся у меня в голове,
Наблюдаю с огромным интересом.

Я сделаю тебя реальным.
Я дам тебе чувства.

И я могла бы с таким же успехом
Заполнить эти пустоты, которые я сейчас чувствую.
Моя та же ошибка
Отгоняет каждое твое слово.

Это долгий путь домой,
Это долгий путь домой.

Найдешь меня съежившейся, обманутой жуликами,
Которые сказали, что моя аура исчезла, давай уйдем,
Убежим от маленьких рук, прежде чем они вырастут.

Это долгий путь домой, это долгий путь домой.

Это долгий путь домой.