Текст и перевод песни The Joy Formidable - This Ladder Is Ours

This Ladder Is Ours

Let's take this walk it's long overdue
And let this loathe crawl over you finally.

Let's take this walk it's overdue.

Let's sit and talk and slow things down.
Just be our old selves again finally.

Let's take this walk
Let's take a walk to somewhere pretty.

This ladder is ours
This ladder is ours
We can be anybody else
Hold on to the fringe
Jump through from the past.

This ladder is ours
This ladder is ours
This is where everybody turns
Out right in the end.
Can you play a part?

See us walking through the sunshine
Ask me "Where I've been?"
Back to Ire?
Back to desire
This is where it all begins!

This ladder is ours
This ladder is ours
We can be anybody else
Hold on to the fringe
Jump through from the past.

This ladder is ours
This ladder is ours
This is where everybody turns
Out right in the end.
Can you play that part?

This ladder is ours
This ladder is ours
This ladder is ours
This ladder is ours

This ladder is ours
This ladder is ours
This ladder is ours
This ladder is ours

Cette échelle est à nous

Faisons cette promenade, elle est attendue depuis longtemps
Et laisse cette haine ramper sur toi enfin.

Faisons cette promenade, elle est attendue depuis longtemps.

Asseyons-nous, parlons et ralentissons le rythme.
Soyons simplement nos vieux moi à nouveau enfin.

Faisons cette promenade
Faisons une promenade vers un endroit joli.

Cette échelle est à nous
Cette échelle est à nous
Nous pouvons être n'importe qui d'autre
Tiens-toi à la frange
Sauts à travers du passé.

Cette échelle est à nous
Cette échelle est à nous
C'est ici que tout le monde se tourne
À la fin.
Peux-tu jouer un rôle ?

Voyez-nous marcher au soleil
Demande-moi "Où j'ai été ?"
Retour à Ire ?
Retour au désir
C'est ici que tout commence !

Cette échelle est à nous
Cette échelle est à nous
Nous pouvons être n'importe qui d'autre
Tiens-toi à la frange
Sauts à travers du passé.

Cette échelle est à nous
Cette échelle est à nous
C'est ici que tout le monde se tourne
À la fin.
Peux-tu jouer ce rôle ?

Cette échelle est à nous
Cette échelle est à nous
Cette échelle est à nous
Cette échelle est à nous

Cette échelle est à nous
Cette échelle est à nous
Cette échelle est à nous
Cette échelle est à nous