Текст и перевод песни The Joy Formidable - Underneath the Petal

Underneath the Petal

Underneath the petal I lay down
Call myself a shadow fall over a cloud
All of these things that pull you away
All of these things that make you change
I'll play you a song as sweet as can be
Those notes in the dark are for you and me

Another day has still hours that make me yours
Before the sky gets flooded, darkness falls
Why does this bad blood flow at the end
Surprises like oil and then sits on a bend
Makes me think you're standing in my light
It's hard feeling beaten when your heart's become silent
Underneath the petal it's all mine

That search for something more
Well it's already in the storm
We'll be all right now
We'll be all right now
We've got our own way
Oh we've got our own way
And it plays around, plays around, plays around
Like thunder on a clear day

Underneath the promise I fell down
You looked so much happier than you do right now
Those drowning eyes won't carry me
That stranger's way will make me leave
Underneath the petal it's all fun
Underneath the petal it's all mine
Come in and look around I'm going back
Crossing off what's in front of me
I'll stay here as the world come the shakes

Под лепестком

Под лепестком я лежу,
Называю себя тенью, падающей на облако.
Все эти вещи, что уводят тебя прочь,
Все эти вещи, что заставляют тебя меняться.
Я сыграю тебе песню, самую сладкую на свете,
Эти ноты во тьме для тебя и меня.

Еще один день, и его тихие часы делают меня твоей,
Прежде чем небо заполнится светом, прежде чем упадет тьма.
Почему эта плохая кровь течет в конце,
Неожиданно, как нефть, а затем застывает на изгибе.
Это заставляет меня думать, что ты стоишь на моем пути,
Трудно чувствовать себя побежденной, когда твое сердце замолкло.
Под лепестком все мое.

Этот поиск чего-то большего,
Что ж, это уже в буре.
Теперь все будет хорошо,
Теперь все будет хорошо.
У нас есть свой путь,
О, у нас есть свой путь.
И он играет, играет, играет,
Как гром в ясный день.

Под обещанием я пала,
Ты выглядел намного счастливее, чем сейчас.
Эти тонущие глаза не понесут меня,
Путь этого незнакомца заставит меня уйти.
Под лепестком все весело,
Под лепестком все мое.
Заходи и осмотрись, я возвращаюсь,
Вычеркивая то, что передо мной.
Я останусь здесь, когда мир начнет трястись.