Whirring - The Joy Formidable перевод на немецкий

Whirring

This much delight, fills columns to new heights
All these things about me you never can tell
Colors run prime, paint a picture so bright
All these things about me you never can tell
You make me sleep so badly invisible friend

Turn the dial on my words
I can feel they fall short
Turn the dial, chime alarm, chime alarm
Watch these hands move apart
Turn the dial on my words

I can see you staying here

Fierce steps shadow, life's will gone shallow
All these things about me you never can tell
You make me sleep so badly, invisible friend
You make me sleep so badly, invisible friend
You make me sleep so badly, invisible friend

Turn the dial on my words
I can feel they fall short
Turn the dial, chime alarm, chime alarm
Watch these hands move apart
Turn the dial on my words

I can see you staying here

Wirbeln

So viel Freude, steigt zu ungeahnten Höhen
All diese Dinge über mich, die du nie erahnen kannst
Farben leuchten in voller Pracht, malen ein so leuchtendes Bild
All diese Dinge über mich, die du nie erahnen kannst
Du lässt mich so schlecht schlafen, unsichtbarer Freund

Dreh den Regler für meine Worte
Ich kann spüren, wie sie zu kurz greifen
Dreh den Regler, läute Alarm, läute Alarm
Sieh zu, wie sich diese Hände trennen
Dreh den Regler für meine Worte

Ich sehe dich hier bleiben

Heftige Schritte beschatten, der Lebenswille ist verflacht
All diese Dinge über mich, die du nie erahnen kannst
Du lässt mich so schlecht schlafen, unsichtbarer Freund
Du lässt mich so schlecht schlafen, unsichtbarer Freund
Du lässt mich so schlecht schlafen, unsichtbarer Freund

Dreh den Regler für meine Worte
Ich kann spüren, wie sie zu kurz greifen
Dreh den Regler, läute Alarm, läute Alarm
Sieh zu, wie sich diese Hände trennen
Dreh den Regler für meine Worte

Ich sehe dich hier bleiben