Текст и перевод песни The Juan MacLean - Feel Like Movin'

Feel Like Movin'

If you feel like moving
If you feel like grooving
If you feel like stepping, stepping
Put your feet on the dance floor
And show me what you're made of
Get your mind on loving
Get your mind on laughing
Get your mind on living
You're living
Put your feet on the dance floor
And show me what you're made of
Music's gonna shake you
Music's gonna make you
Good times gonna take you to heaven
Put your feet on the dance floor
And show me what you're made of
So let your heart get crazy
And let your head get dizzy
Let yourself get busy, it's easy
Put your feet on the dance floor
And show me what you're made of
It's the perfect night to get away
It's the perfect night to get away
It's the perfect night to get away
It's the perfect night to get away
If you feel like moving
If you feel like grooving
If you feel like stepping, stepping
Get your mind on loving
Get your mind on laughing
Get your mind on living
You're living
Music's gonna shake you
Music's gonna make you
Good times gonna take you to heaven
So let your heart get crazy
And let your head get dizzy
Let yourself get busy, it's easy
It's the perfect night to get away
Our love will last forever and a day
Let's get loose, let's take it all the way
It's the perfect night to get away
It's the perfect night to get away
Our love will last forever and a day
Let's get loose, let's take it all the way
It's the perfect night to get away
It's the perfect night to get away
Our love will last forever and a day
Let's get loose, let's take it all the way
It's the perfect night to get away
It's the perfect night to get away
It's the perfect night to get away
It's the perfect night to get away
It's the perfect night to get away
It's the perfect night to get away
It's the perfect night to get away

J'ai envie de bouger

Si tu as envie de bouger
Si tu as envie de groover
Si tu as envie de danser, de danser
Pose tes pieds sur la piste de danse
Et montre-moi de quoi tu es capable
Mets ton esprit sur l'amour
Mets ton esprit sur le rire
Mets ton esprit sur la vie
Tu vis
Pose tes pieds sur la piste de danse
Et montre-moi de quoi tu es capable
La musique va te secouer
La musique va te faire
Le bon temps va t'emmener au paradis
Pose tes pieds sur la piste de danse
Et montre-moi de quoi tu es capable
Alors laisse ton cœur devenir fou
Et laisse ta tête tourner
Laisse-toi aller, c'est facile
Pose tes pieds sur la piste de danse
Et montre-moi de quoi tu es capable
C'est la nuit parfaite pour s'échapper
C'est la nuit parfaite pour s'échapper
C'est la nuit parfaite pour s'échapper
C'est la nuit parfaite pour s'échapper
Si tu as envie de bouger
Si tu as envie de groover
Si tu as envie de danser, de danser
Mets ton esprit sur l'amour
Mets ton esprit sur le rire
Mets ton esprit sur la vie
Tu vis
La musique va te secouer
La musique va te faire
Le bon temps va t'emmener au paradis
Alors laisse ton cœur devenir fou
Et laisse ta tête tourner
Laisse-toi aller, c'est facile
C'est la nuit parfaite pour s'échapper
Notre amour durera pour toujours et un jour
Décontractons-nous, allons-y à fond
C'est la nuit parfaite pour s'échapper
C'est la nuit parfaite pour s'échapper
Notre amour durera pour toujours et un jour
Décontractons-nous, allons-y à fond
C'est la nuit parfaite pour s'échapper
C'est la nuit parfaite pour s'échapper
Notre amour durera pour toujours et un jour
Décontractons-nous, allons-y à fond
C'est la nuit parfaite pour s'échapper
C'est la nuit parfaite pour s'échapper
C'est la nuit parfaite pour s'échapper
C'est la nuit parfaite pour s'échapper
C'est la nuit parfaite pour s'échapper
C'est la nuit parfaite pour s'échapper
C'est la nuit parfaite pour s'échapper