The Judds - Can't Nobody Love You (Like I Do) - Live - перевод текста песни на французский

Can't Nobody Love You (Like I Do) - Live - The Juddsперевод на французский




Can't Nobody Love You (Like I Do) - Live
Personne ne peut t'aimer (comme moi) - Live
Can't nobody love you like I do
Personne ne peut t'aimer comme moi
Not now, no, not ever
Ni maintenant, ni jamais
Now there ain't no doubt I know this thing
Il n'y a aucun doute, je le sais
We have, could last forever
Ce que nous avons pourrait durer pour toujours
Others may promise the stars in the sky
D'autres te prometteront la lune
But sooner or later you'll find
Mais tôt ou tard tu découvriras
Can't nobody love you like I do (umm, umm, umm)
Que personne ne peut t'aimer comme moi (mmm, mmm, mmm)
No, no
Non, non
Can't nobody hold you quite this close
Personne ne peut te serrer aussi fort
All night like I want to
Toute la nuit comme je le veux
Baby, put your sweet lips here on mine
Chéri, pose tes douces lèvres sur les miennes
You'll see, 'cause I'm gonna show you
Tu verras, parce que je vais te le montrer
Just how an angel like you should be loved
Comment un ange comme toi doit être aimé
Now, I can't feel you enough
Je ne peux pas assez te sentir
Can't nobody love you like I do
Personne ne peut t'aimer comme moi
Can't nobody love you like I do (umm, umm, umm)
Personne ne peut t'aimer comme moi (mmm, mmm, mmm)
Well, who knows when it's meant to be
Qui sait quand c'est le destin
Well, love knows and it sent you to me
L'amour le sait et il t'a envoyé à moi
You don't know how I live for the day
Tu ne sais pas combien je vis pour le jour
You look at me and you say
tu me regardes et tu dis
Can't nobody love you like I do (do)
Personne ne peut t'aimer comme moi (moi)
Can't nobody love you like I do (like I do)
Personne ne peut t'aimer comme moi (comme moi)
Can't nobody love you like I do
Personne ne peut t'aimer comme moi
No, no
Non, non
Thank you
Merci
It's my new single and don't you forget it
C'est mon nouveau single, ne l'oublie pas
Well, alright, don't go anywhere
Bon, d'accord, ne va nulle part
I'm not going anywhere
Je ne vais nulle part
She's so ambidextrous
Elle est tellement ambidextre
She's so amphibious she can do anything, she can sing any style
Elle est tellement polyvalente, elle peut tout faire, elle peut chanter tous les styles
And I'm gonna give you a teaser of her new album that comes out next month called
Et je vais vous donner un aperçu de son nouvel album qui sort le mois prochain, intitulé
She doesn't sing on this but she wants to dance
Elle ne chante pas dessus mais elle veut danser





Авторы: Dan Earnest Orton, Catherine A. Maciejewski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.