Текст и перевод песни The Judds - Love Is Alive - live

Love Is Alive - live

And Wynona
I just want you to know something
You are one in a millennium
Are all mothers corny like that
Ha, ha, ha

Love ain't a candle
It doesn't burn for one night and need the dark to shine
Love is alive
And love ain't just a word in every dictionary
Nowhere defined
Love is a man and he's mine

Love is alive and at our breakfast table every day of the week
Love is alive and it grows every day and night even in our sleep
Love is alive and it's made a happy woman out of me
Oh, love is alive and here by me
Yes, you are

And love ain't just a rule
A distant, far away dream that needs the night to rise
Love is alive
And love ain't just a song
Sweet words of music to go dancin' by
Love is a man and he's mine

Oh, love is alive and at our breakfast table every day of the week
Love is alive and it grows every day and night even in our sleep
Love is alive and it's made a happy woman out of me
Oh, love is alive and here by me

Oh, love is alive and at our breakfast table every day of the week
Love is alive and it grows every day and night even in our sleep
Love is alive and it's made a happy woman out of me
Oh, love is alive and here by me

Love is alive, here by me, yes it is
Love is alive, here by me
Thank you

Любовь жива - концертный вариант

А ещё, Вайнона,
Я просто хочу, чтобы ты знала,
Ты — одна на миллион.
Все матери такие сентиментальные?
Ха-ха-ха.

Любовь — не свеча,
Она не горит всего одну ночь и не нуждается в темноте, чтобы сиять.
Любовь жива.
И любовь — это не просто слово в каждом словаре,
Нигде не определённое.
Любовь — это мужчина, и он мой.

Любовь жива, и она за нашим столом каждое утро, каждый день недели.
Любовь жива, и она растёт с каждым днём и ночью, даже когда мы спим.
Любовь жива, и она сделала меня счастливой женщиной.
О, любовь жива, и она здесь, со мной.
Да, это ты.

И любовь — это не просто правило,
Далекая, призрачная мечта, которая восходит только ночью.
Любовь жива.
И любовь — это не просто песня,
Сладкие слова музыки, под которую можно потанцевать.
Любовь — это мужчина, и он мой.

О, любовь жива, и она за нашим столом каждое утро, каждый день недели.
Любовь жива, и она растёт с каждым днём и ночью, даже когда мы спим.
Любовь жива, и она сделала меня счастливой женщиной.
О, любовь жива, и она здесь, со мной.

О, любовь жива, и она за нашим столом каждое утро, каждый день недели.
Любовь жива, и она растёт с каждым днём и ночью, даже когда мы спим.
Любовь жива, и она сделала меня счастливой женщиной.
О, любовь жива, и она здесь, со мной.

Любовь жива, она здесь, рядом со мной, да, это так.
Любовь жива, она здесь, рядом со мной.
Спасибо.