The Judds - Love Is Alive (Remastered Live Version) - перевод текста песни на русский

Love Is Alive (Remastered Live Version) - The Juddsперевод на русский




Love Is Alive (Remastered Live Version)
Любовь жива (Ремастированная концертная версия)
And we want dedicate this song
Мы хотим посвятить эту песню
To all the country music listeners
Всем слушателям кантри-музыки
And thank you all for making it
И поблагодарить вас всех за то, что сделали ее
Our fourth number one single
Нашим четвертым синглом номер один
Love ain't a candle
Любовь не свеча,
It doesn't burn for one night
Она не горит всего одну ночь
And need the dark to shine
И не нуждается в темноте, чтобы сиять.
Love is alive
Любовь жива.
And love ain't just a word
И любовь не просто слово
In every dictionary
В каждом словаре,
With no where defined
Значение которого нигде не определено.
Love is a man and he's mine
Любовь это мужчина, и он мой.
Love is alive and at breakfast table
Любовь жива и за нашим столом каждый день,
Everyday of the week
Каждый день недели.
Love is alive and it grows everyday and night
Любовь жива, и она растет день и ночь,
Even in our sleep
Даже во сне.
Love is alive and it's made a happy woman out of me
Любовь жива, и она сделала меня счастливой женщиной.
Oh, love is alive and here by me
О, любовь жива и она здесь, рядом со мной.
And love ain't just a rule
И любовь не просто правило,
A distant far away dream
Далекая, недостижимая мечта,
That needs the night to rise
Которая нуждается в ночи, чтобы подняться.
Love is alive
Любовь жива.
And love ain't just a song
И любовь не просто песня,
Sweet words of music
Сладкие слова музыки,
To go dancin' by
Под которую можно танцевать.
Love is a man and he's mine
Любовь это мужчина, и он мой.
Oh, love is alive and at breakfast table
О, любовь жива и за нашим столом каждый день,
Everyday of the week
Каждый день недели.
Love is alive aad it grows everyday and night
Любовь жива, и она растет день и ночь,
Even in our sleep
Даже во сне.
Love is alive and it's made a happy woman out of me
Любовь жива, и она сделала меня счастливой женщиной.
Oh, love is alive and here by me, yeah
О, любовь жива и она здесь, рядом со мной, да.
Oh, love is alive and at breakfast table
О, любовь жива и за нашим столом каждый день,
Everyday of the week
Каждый день недели.
Love is alive and it grows everyday and night
Любовь жива, и она растет день и ночь,
Even in our sleep
Даже во сне.
Love is alive and it's made a happy woman out of me
Любовь жива, и она сделала меня счастливой женщиной.
Oh, love is alive and here by me
О, любовь жива и она здесь, рядом со мной.
Love is alive
Любовь жива,
Here by me
Рядом со мной.
Yes, it is
Да, это так.
Love is alive
Любовь жива,
Here by me
Рядом со мной.





Авторы: Kent M. Robbins


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.