Текст и перевод песни The Judds - Rockin' With The Rhythm Of The Rain - Live

Rockin' With The Rhythm Of The Rain - Live

Wynona, we got some merrymakers out there
Bring it on, bring it on

I'm sittin' in the porch swing
Listenin' to the light rain
Beatin' on the tin roof
Baby, just a me and you
Rockin' with the rhythm of the rain

Slide on over
Baby hold me closer
Movin' to and fro
Just swayin' like a slow freight train
Rockin' with the rhythm of the rain

Let the breeze (rockin' with the rhythm of the rain that's fallin')
Keep blowin' (night birds are singin' the crickets are callin')
Oh, my heart will never be the same
Keep the sweet (whisper in my ear, baby)
Feelin', flowin' (oh, feels so fine, nights like this come once in a lifetime)
Me and my baby rockin' with the rhythm of the rain (yeah)

Can you believe mum wore that dress? (Ha, ha, ha, ha)
What was I thinking

Oh, baby hold me tight
Say, hey, hey, you love me
That's all I wanna hear tonight

Sittin' in the porch swing
Listenin' to the light rain
Beatin' on the tin roof
Baby, just me and you
Rockin' with the rhythm of the rain
You put that right back in my closet

Slide on over
Baby hold me closer
Movin' to and fro
Just swayin' like a slow freight train
Rockin' with the rhythm of the rain

So let the breeze (rockin' with the rhythm of the rain that's fallin')
Keep blowin' (night birds are singin', the crickets are callin')
Oh, my heart will never be the same
Just keep the sweet (whisper in my ear, baby)
Feelin', flowin' (oh, feels, so fine nights like this come once in a lifetime)
Me and my baby rockin' with the rhythm of the rain (that's right)
Me and my baby rockin' with the rhythm of the rain, oh hello

Have mercy

Качаясь под ритм дождя - Концертная запись

Вайнона, у нас тут веселая публика
Давай, давай!

Я сижу на качелях на крыльце,
Слушаю легкий дождь,
Барабанящий по жестяной крыше.
Милый, только ты и я,
Качаемся под ритм дождя.

Придвинься ближе,
Милый, обними меня крепче,
Покачиваясь туда-сюда,
Просто покачиваясь, как медленный товарный поезд,
Качаемся под ритм дождя.

Пусть ветерок (качается под ритм падающего дождя)
Продолжает дуть (ночные птицы поют, сверчки стрекочут)
О, мое сердце уже никогда не будет прежним.
Продолжай нежно (шептать мне на ушко, милый)
Чувствовать, как (о, это так прекрасно, такие ночи бывают раз в жизни)
Я и мой милый качаемся под ритм дождя (да)

Ты можешь поверить, что мама надела это платье? (Ха, ха, ха, ха)
О чем я только думала?

О, милый, обними меня крепче,
Скажи: "Эй, эй, ты мне нравишься",
Это все, что я хочу услышать сегодня вечером.

Сижу на качелях на крыльце,
Слушаю легкий дождь,
Барабанящий по жестяной крыше.
Милый, только я и ты,
Качаемся под ритм дождя.
Ты положишь это обратно в мой шкаф.

Придвинься ближе,
Милый, обними меня крепче,
Покачиваясь туда-сюда,
Просто покачиваясь, как медленный товарный поезд,
Качаемся под ритм дождя.

Так пусть ветерок (качается под ритм падающего дождя)
Продолжает дуть (ночные птицы поют, сверчки стрекочут)
О, мое сердце уже никогда не будет прежним.
Просто продолжай нежно (шептать мне на ушко, милый)
Чувствовать, как (о, это так прекрасно, такие ночи бывают раз в жизни)
Я и мой милый качаемся под ритм дождя (точно)
Я и мой милый качаемся под ритм дождя, о, привет.

Умиление.