Текст и перевод песни The Judds - Why Not Me - live

Why Not Me - live

Is living proof that you can dress up in fairy tale costumes and
Do shows like this with your daughter
Let that be a lesson to each and every one of you out there that
Like us, if you're crazy and you believe in yourself, you can do it
I believe that
I've been on the road 18 years and I'm a survivor because
I wake up every day and I say, "God, why not me?"

You've been looking for love all around the world
Baby, don't you know this country girl's still free? Sing it to me
(Why not me?)
Well, you've finally come down to your old hometown—you're a freak
Patiently

Why not—? (That's why I love you, mom)
Why not me on a rainy day?
Why not me to love your cares away?
Why not me? (I'm your fairy god mother)
Why not me when the nights get cold?
Why not me when you're growing old?
Why not me?
(Okay, it's time for everyone to start swinging back and forth)
(Come on everybody)
(Each and every person in his place)
(Be good or I'll turn you into a toad)

Well, you've been searching from here to Singapore (come on)
Ain't it time that you notice the girl next door, baby? (Oh, looking good, y'all)
Why not me?
Well, you had to see if the world was round
It's time that you learned how good settling down could be

(Everybody sing the chorus with me, alright?)
Why not me? (This is the end, this is it)
Why not me on a rainy day?
Why not me to love your cares away?
Why not me?
Why not me when the nights get cold?
Why not me when you're growing old?
Why not me?

(La la la la la la la la la la la)
(La la la la la la la la la la la)
Oh, baby, why not me? (Keep going)
(La la la la la la la la la la la) (come on, everybody)
(La la la la la la la la la la la)
Oh, baby, why not me? (One more time)
(La la la la la la la la la la la)
(La la la la la la la la la la la)
Oh, Phoenix, Arizona, why not me? Ooh

It's time, everybody (oh, what great fun)

Why Not Me - en direct

C'est la preuve vivante qu'on peut se déguiser en princesse et
Faire des spectacles comme celui-ci avec sa fille
Que ce soit une leçon pour chacun d'entre vous qui,
Comme nous, si vous êtes folles et que vous croyez en vous, vous pouvez le faire
J'y crois
Je suis sur la route depuis 18 ans et je suis une survivante parce que
Je me réveille chaque jour et je dis : "Dieu, pourquoi pas moi ?"

Tu as cherché l'amour partout dans le monde
Chéri, ne sais-tu pas que cette fille de la campagne est toujours libre ? Chante-le-moi
(Pourquoi pas moi ?)
Eh bien, tu es enfin revenu dans ta vieille ville natale, tu es un original
Patiemment

Pourquoi pas— ? (C'est pour ça que je t'aime, maman)
Pourquoi pas moi un jour de pluie ?
Pourquoi pas moi pour chasser tes soucis ?
Pourquoi pas moi ? (Je suis ta bonne fée)
Pourquoi pas moi quand les nuits sont froides ?
Pourquoi pas moi quand tu vieilliras ?
Pourquoi pas moi ?
(Ok, c'est le moment pour tout le monde de commencer à se balancer d'avant en arrière)
(Allez tout le monde)
(Chacun à sa place)
(Soyez sages ou je vous transforme en crapaud)

Eh bien, tu as cherché d'ici à Singapour (allez)
N'est-il pas temps que tu remarques la fille d'à côté, chéri ? (Oh, vous êtes beaux, tous)
Pourquoi pas moi ?
Eh bien, tu devais voir si la terre était ronde
Il est temps que tu apprennes combien il est bon de se poser

(Tout le monde chante le refrain avec moi, d'accord ?)
Pourquoi pas moi ? (C'est la fin, c'est ça)
Pourquoi pas moi un jour de pluie ?
Pourquoi pas moi pour chasser tes soucis ?
Pourquoi pas moi ?
Pourquoi pas moi quand les nuits sont froides ?
Pourquoi pas moi quand tu vieilliras ?
Pourquoi pas moi ?

(La la la la la la la la la la la)
(La la la la la la la la la la la)
Oh, chéri, pourquoi pas moi ? (Continuez)
(La la la la la la la la la la la) (allez, tout le monde)
(La la la la la la la la la la la)
Oh, chéri, pourquoi pas moi ? (Encore une fois)
(La la la la la la la la la la la)
(La la la la la la la la la la la)
Oh, Phoenix, Arizona, pourquoi pas moi ? Ooh

Il est temps, tout le monde (oh, qu'est-ce qu'on s'amuse)