Текст и перевод песни The Jungle Giants - Heavy Hearted (Gerd Janson 3AM Remix)

Heavy Hearted (Gerd Janson 3AM Remix)

Heavy hearted
Like we used to be
Back when it was only you and me
Now we're apart
Tell me why baby you're so
Heavy hearted
Like we used to be
Back when it was
Only you and me
'Cause now we're apart
When I (when I...)
Heavy hearted
Like we used to be
Back when it was only you and me
Now we're apart
Tell me why baby you're so
Heavy hearted
Like we used to be
Back when it was
Only you and me
'Cause now we're apart
When I (when I...)
Heavy hearted
Like we used to be
Back when it was only you and me
Now we're apart
Tell me why baby you're so
Heavy hearted
Like we used to be
Back when it was
Only you and me
'Cause now we're apart
When I (when I...)
Have I ever turned you on?
Have I ever done you wrong?
Have I set your mind at ease?
Well, let me know
Have I ever made you smile?
Oh for even just a while
Did I play or did I tease?
Oh, let me know
'Cause I (cause I...)
When I (when I)

Le cœur lourd (Gerd Janson 3AM Remix)

Le cœur lourd
Comme nous l'étions
Quand il n'y avait que toi et moi
Maintenant nous sommes séparés
Dis-moi pourquoi mon amour tu es si
Le cœur lourd
Comme nous l'étions
Quand il n'y avait que
Toi et moi
Car maintenant nous sommes séparés
Quand je (quand je ...)
Le cœur lourd
Comme nous l'étions
Quand il n'y avait que toi et moi
Maintenant nous sommes séparés
Dis-moi pourquoi mon amour tu es si
Le cœur lourd
Comme nous l'étions
Quand il n'y avait que
Toi et moi
Car maintenant nous sommes séparés
Quand je (quand je ...)
Le cœur lourd
Comme nous l'étions
Quand il n'y avait que toi et moi
Maintenant nous sommes séparés
Dis-moi pourquoi mon amour tu es si
Le cœur lourd
Comme nous l'étions
Quand il n'y avait que
Toi et moi
Car maintenant nous sommes séparés
Quand je (quand je ...)
Est-ce que je t'ai déjà excitée ?
Est-ce que je t'ai déjà fait du mal ?
Est-ce que j'ai mis ton esprit à l'aise ?
Eh bien, fais-le moi savoir
Est-ce que je t'ai déjà fait sourire ?
Oh, même pour un instant
Est-ce que j'ai joué ou est-ce que j'ai taquiné ?
Oh, fais-le moi savoir
Car je (car je ...)
Quand je (quand je)