The Kaleidoscope Kid - Man On Fire - перевод текста песни на французский

Man On Fire - The Kaleidoscope Kidперевод на французский




Man On Fire
Homme en feu
You're staring at the sun
Tu regardes le soleil
It's just a fashion statement
C'est juste une déclaration de mode
They covered you in matches
Ils t'ont couverte d'allumettes
Just to strike a conversation
Juste pour engager la conversation
Yeah you're burning up
Ouais, tu brûles
The change is catastrophic
Le changement est catastrophique
And everybody knows it
Et tout le monde le sait
But nobody tried to stop it
Mais personne n'a essayé de l'arrêter
There's a man on Fire
Il y a un homme en feu
There's a man on Fire
Il y a un homme en feu
There's a man on Fire
Il y a un homme en feu
There's a man on Fire
Il y a un homme en feu
There's a man on Fire
Il y a un homme en feu
There's a man on Fire
Il y a un homme en feu
There's a man on Fire
Il y a un homme en feu
There's a man on Fire
Il y a un homme en feu
Sound the alarm
Sonnez l'alarme
What's the commotion
Quelle est cette agitation ?
Don't fight the flames
Ne combats pas les flammes
You can't control them
Tu ne peux pas les contrôler
Don't strike the match
N'allume pas l'allumette
That set in motion
Qui a déclenché
The stereo countdown explosion
L'explosion stéréo du compte à rebours
You're paralyzed by hysteria
Tu es paralysée par l'hystérie
You're terrorized by the barriers
Tu es terrorisée par les barrières
Your paranoia's just a side effect
Ta paranoïa n'est qu'un effet secondaire
Your the destroyer
Tu es la destructrice
These crimes of passion
Ces crimes passionnels
It's an avalanche
C'est une avalanche
And the ground's collapsing
Et le sol s'effondre
There's nowhere to stand
Il n'y a nulle part se tenir
You're radioactive
Tu es radioactive
You're a power plant
Tu es une centrale électrique
A natural disaster
Une catastrophe naturelle
A natural disaster
Une catastrophe naturelle
There's a man on Fire
Il y a un homme en feu
There's a man on Fire
Il y a un homme en feu
There's a man on Fire
Il y a un homme en feu
There's a man on Fire
Il y a un homme en feu
There's a man on Fire
Il y a un homme en feu
There's a man on Fire
Il y a un homme en feu
There's a man on Fire
Il y a un homme en feu
There's a man on Fire
Il y a un homme en feu
You should spend a little time in the sunshine
Tu devrais passer un peu de temps au soleil
Take a look at the bright side
Regarder le bon côté des choses
Everything will be fine
Tout ira bien
Would it kill you to smile
Est-ce que ça te tuerait de sourire ?
I think it just might
Je pense que c'est possible
Well you know what they say
Eh bien, tu sais ce qu'on dit
It gets better with time
Ça s'améliore avec le temps
You're staring at the sun
Tu regardes le soleil
It's just a fashion statement
C'est juste une déclaration de mode
They covered you in matches
Ils t'ont couverte d'allumettes
Just to strike a conversation
Juste pour engager la conversation
Yeah you're burning up
Ouais, tu brûles
The change is catastrophic
Le changement est catastrophique
And everybody knows it
Et tout le monde le sait
But nobody tried to stop it
Mais personne n'a essayé de l'arrêter
There's a man on Fire
Il y a un homme en feu
There's a man on Fire
Il y a un homme en feu
There's a man on Fire
Il y a un homme en feu
There's a man on Fire
Il y a un homme en feu
There's a man on Fire
Il y a un homme en feu
There's a man on Fire
Il y a un homme en feu
There's a man on Fire
Il y a un homme en feu
There's a man on Fire
Il y a un homme en feu





Авторы: Joshua Murphy, Matthew Campbell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.