Gəlin - The Kaseta перевод на русский

Gəlin

Anam demişdi, qız xanım olar
Özünə ər tap, onda adın olar
Uşağın olsa, rütbən artacaq
O ailədə olmalısan sən (ey) üzü ağ
Anam demişdi, qız xanım olar
Özünə ər tap, onda adın olar
Uşağın olsa, rütbən artacaq
O ailədə olmalısan sən (ey) üzü ağ

Fikir verməliyəm hər sözə mən
Geyindiyim paltar "Sədərək"dən
Öyrədir bişirməyi mənə nənəm
Başqa şey yox marağımda, ailə və ənənə

Təhsil boş şey
Dümağ don geyin
Xonçan bahalı
Təhvil verdilər açarı
Təhsil boş şey
Dümağ don geyin
Xonçan bahalı
Təhvil verdilər açarı

Dar geyinmə, omban çöldə qalmasın
Qohum-əqrəbalar bizdən danışmasın
Məhəllədə qonşular pis baxmasın
Gərək, tez sırıyaq qızı, evdə qalmasın

Anam demişdi, qız xanım olar
Özünə ər tap, onda adın olar
Uşağın olsa, rütbən artacaq
O ailədə olmalısan sən (ey) üzü ağ
Anam demişdi, qız xanım olar
Özünə ər tap, onda adın olar
Uşağın olsa, rütbən artacaq
O ailədə olmalısan sən (ey) üzü ağ
Anam demişdi, qız xanım olar
Özünə ər tap, onda adın olar
Uşağın olsa, rütbən artacaq
O ailədə olmalısan sən (ey) üzü ağ

Uzun saçlı, qara gözlü kuklam mənim
Gör nə hisslər keçirdir bədənim
Ağlıma gəldikcə kəsilir nəfəsim
15 yaşında nə yaşadın ki, əzizim?

Невеста

Мама говорила, девушка станет госпожой,
Найдешь себе мужа, тогда получишь имя,
Родишь ребенка, твой статус повысится,
В той семье ты должна быть (эй) с чистым лицом.
Мама говорила, девушка станет госпожой,
Найдешь себе мужа, тогда получишь имя,
Родишь ребенка, твой статус повысится,
В той семье ты должна быть (эй) с чистым лицом.

Должна думать о каждом слове,
Одежда моя с "Садарака",
Бабушка учит меня готовить,
Ничего больше не интересует, только семья и традиции.

Образование - пустая вещь,
Надень белое платье,
Поднос дорогой,
Передали ключи.
Образование - пустая вещь,
Надень белое платье,
Поднос дорогой,
Передали ключи.

Не одевайся обтягивающее, чтобы плечи не были видны,
Чтобы родня о нас не говорила,
Чтобы соседи по кварталу косо не смотрели,
Надо быстро выдать девушку замуж, чтобы не осталась дома.

Мама говорила, девушка станет госпожой,
Найдешь себе мужа, тогда получишь имя,
Родишь ребенка, твой статус повысится,
В той семье ты должна быть (эй) с чистым лицом.
Мама говорила, девушка станет госпожой,
Найдешь себе мужа, тогда получишь имя,
Родишь ребенка, твой статус повысится,
В той семье ты должна быть (эй) с чистым лицом.
Мама говорила, девушка станет госпожой,
Найдешь себе мужа, тогда получишь имя,
Родишь ребенка, твой статус повысится,
В той семье ты должна быть (эй) с чистым лицом.

Длинноволосая, черноглазая моя куколка,
Видишь, какие чувства испытывает мое тело,
Как подумаю о тебе, перехватывает дыхание,
Что ты пережила в свои 15 лет, дорогая?