The Katinas - 19 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Katinas - 19




19
19
How do I explain the way I feel about you?
Comment puis-je expliquer ce que je ressens pour toi ?
It′s like the whole world stops, with just a thought of you
C'est comme si le monde entier s'arrêtait, rien qu'à penser à toi.
Your heart, your soul, I hope you know... You're my inspiration
Ton cœur, ton âme, j'espère que tu sais... Tu es mon inspiration.
You give life and love to the things that I do.
Tu donnes vie et amour à tout ce que je fais.
Like the sun, I promise that I′ll be there
Comme le soleil, je promets que je serai là.
You've been my reason, since the day that I found you
Tu es ma raison d'être, depuis le jour je t'ai trouvée.
You're a miracle, so beautiful...
Tu es un miracle, si belle...
You′re a superstar, that′s who you are
Tu es une superstar, c'est ce que tu es.
You're my happy place, when I see your face
Tu es mon lieu de bonheur, quand je vois ton visage.
You′re a champion, that's who you are.
Tu es une championne, c'est ce que tu es.
You′re my motivation to be a better man
Tu es ma motivation pour être un meilleur homme.
I want you to know that I'm your #1 fan.
Je veux que tu saches que je suis ton plus grand fan.
I′m so proud of you, I give to you... all of my devotion
Je suis tellement fier de toi, je te donne... toute ma dévotion.
And my love for you, is never gonna end.
Et mon amour pour toi, ne finira jamais.
Like the sun, I promise that I'll be there
Comme le soleil, je promets que je serai là.
You've been my reason, from the day that I met you
Tu es ma raison d'être, depuis le jour je t'ai rencontrée.
You′re a miracle, so beautiful...
Tu es un miracle, si belle...
You′re a superstar, that's who you are
Tu es une superstar, c'est ce que tu es.
You′re my happy place, when I see your face
Tu es mon lieu de bonheur, quand je vois ton visage.
You're a champion, that′s who you are.
Tu es une championne, c'est ce que tu es.
Through all the seasons of changes
À travers toutes les saisons des changements.
You're still my baby, I believe in you...
Tu es toujours mon bébé, je crois en toi...
You′re a miracle, so beautiful...
Tu es un miracle, si belle...
You're a superstar, that's who you are
Tu es une superstar, c'est ce que tu es.
You′re my happy place, when I see your face
Tu es mon lieu de bonheur, quand je vois ton visage.
You′re a champion, that's who you are.
Tu es une championne, c'est ce que tu es.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.