The Katinas - 19 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Katinas - 19




19
19
How do I explain the way I feel about you?
Как мне объяснить, что я к тебе чувствую?
It′s like the whole world stops, with just a thought of you
Весь мир словно останавливается, стоит мне только подумать о тебе.
Your heart, your soul, I hope you know... You're my inspiration
Твоё сердце, твоя душа... надеюсь, ты знаешь... Ты моё вдохновение.
You give life and love to the things that I do.
Ты даришь жизнь и любовь всему, что я делаю.
Like the sun, I promise that I′ll be there
Как солнце, я обещаю, что всегда буду рядом.
You've been my reason, since the day that I found you
Ты стала моим смыслом с того самого дня, как я тебя нашёл.
You're a miracle, so beautiful...
Ты чудо, такая прекрасная...
You′re a superstar, that′s who you are
Ты суперзвезда, вот кто ты.
You're my happy place, when I see your face
Ты моё место счастья, когда я вижу твоё лицо.
You′re a champion, that's who you are.
Ты чемпионка, вот кто ты.
You′re my motivation to be a better man
Ты моя мотивация стать лучше.
I want you to know that I'm your #1 fan.
Хочу, чтобы ты знала, что я твой самый преданный поклонник.
I′m so proud of you, I give to you... all of my devotion
Я так горжусь тобой, я отдаю тебе... всю свою преданность.
And my love for you, is never gonna end.
И моя любовь к тебе никогда не кончится.
Like the sun, I promise that I'll be there
Как солнце, я обещаю, что всегда буду рядом.
You've been my reason, from the day that I met you
Ты стала моим смыслом с того дня, как я тебя встретил.
You′re a miracle, so beautiful...
Ты чудо, такая прекрасная...
You′re a superstar, that's who you are
Ты суперзвезда, вот кто ты.
You′re my happy place, when I see your face
Ты моё место счастья, когда я вижу твоё лицо.
You're a champion, that′s who you are.
Ты чемпионка, вот кто ты.
Through all the seasons of changes
Сквозь все времена года и перемены
You're still my baby, I believe in you...
Ты всё ещё моя малышка, я верю в тебя...
You′re a miracle, so beautiful...
Ты чудо, такая прекрасная...
You're a superstar, that's who you are
Ты суперзвезда, вот кто ты.
You′re my happy place, when I see your face
Ты моё место счастья, когда я вижу твоё лицо.
You′re a champion, that's who you are.
Ты чемпионка, вот кто ты.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.