Psalm 23 (Surely Goodness, Surely Mercy) - The Katinas перевод на русский

Psalm 23 (Surely Goodness, Surely Mercy)

"Psalm 23 (Surely Goodness, Surely Mercy)"

The Lord is my Shepherd, I shall not want
In green pastures He makes me lie down
He restores my soul and leads me on for His name
For His great name

Surely goodness, surely mercy
Right beside me all my days
And I will dwell in Your house forever
And bless Your holy name

You prepare a table right before me
In the presence of my enemies
Though the arrow flies and the terror of night
Is at my door, I'll trust you Lord

Surely goodness, surely mercy
Right beside me all my days
And I will dwell in Your house forever
And bless Your holy name

Even though I walk through the valley
Of the shadow of death
I will fear no evil
Even though I walk through the valley
Of the shadow of death
You are on my side
Even though I walk through the valley
Of the shadow of death
I will fear no evil
Even though I walk through the valley
Of the shadow of death
You are on my side

Surely goodness, surely mercy
Right beside me all my days
And I will dwell in Your house forever
And bless Your holy name

Псалом 23 (Непременно добро, истинно милосердие)

Господь — мой Пастырь, я не захочу
На зеленых пастбищах Он заставляет меня лечь
Он восстанавливает мою душу и ведет меня во имя Своее
За Его великое имя

Конечно, добро, конечно, милосердие
Рядом со мной все мои дни
И я буду жить в Твоем доме навсегда
И благослови Твоё святое имя

Ты готовишь стол прямо передо мной
В присутствии моих врагов
Хотя стрела летит и ужас ночи
У моей двери, я доверяю Тебе, Господь

Конечно, добро, конечно, милосердие
Рядом со мной все мои дни
И я буду жить в Твоем доме навсегда
И благослови Твоё святое имя

Хотя я иду по долине
Из тени смерти
Я не буду бояться зла
Хотя я иду по долине
Из тени смерти
Ты на моей стороне
Хотя я иду по долине
Из тени смерти
Я не буду бояться зла
Хотя я иду по долине
Из тени смерти
Ты на моей стороне

Конечно, добро, конечно, милосердие
Рядом со мной все мои дни
И я буду жить в Твоем доме навсегда
И благослови Твоё святое имя