Текст и перевод песни The Katinas - Thank You

Thank You

Just a little while longer I wanna pray
Can't get You off my mind so I came to say
Thank You Lord, just for loving me, alright
Many times I do forget
Every need that You have met
Oh thank You Lord, I know You're showing me

You are there when I am down and out, You're holding me
Your love is so amazing, oh it changed me

Here I am with all I have
Raise my hands to worship You
I wanna say thank You, oh thank You
For everything, for who You are
You cover me and touch my heart
I wanna say thank You

I could have died in my sin but You saved me
Didn't have any hope at all
You gave me peace divine, strength to carry on, yeah
I should have been the one to pay
But instead You took my place
Amazing grace, it's more than just a song

Even though I don't deserve Your love for me
You look beyond my fault and You showed me mercy

Here I am with all I have
Raise my hands to worship You
I wanna say thank You, oh thank You
For everything, for who You are
You cover me and touch my heart
I wanna say thank You

I wanna say thank You for the sun
Lord we thank You for the rain

Thank You, that's all that I can say
Thank You for the love You gave

Here I am with all I have
Raise my hands to worship You
I wanna say thank You, oh thank You
For everything, for who You are
You cover me and touch my heart
I wanna say thank You, thank You
I wanna say thank You, thank You
I wanna say thank You

I wanna say thank You
I wanna say thank You
I wanna say thank You

Merci

Je veux juste prier encore un peu
Je n'arrive pas à te sortir de l'esprit, alors je voulais te dire
Merci Seigneur, juste pour m'aimer, d'accord
Souvent j'oublie
Chaque besoin que tu as satisfait
Oh merci Seigneur, je sais que tu me le montres

Tu es là quand je suis au fond du trou, tu me tiens
Ton amour est tellement incroyable, oh il m'a changé

Me voici avec tout ce que j'ai
Je lève les mains pour t'adorer
Je veux te dire merci, oh merci
Pour tout, pour qui tu es
Tu me protèges et touches mon cœur
Je veux te dire merci

J'aurais pu mourir dans mon péché, mais tu m'as sauvé
Je n'avais aucun espoir du tout
Tu m'as donné la paix divine, la force de continuer, oui
J'aurais dû être celle qui paye
Mais à la place tu as pris ma place
Grâce incroyable, c'est plus qu'une chanson

Même si je ne mérite pas ton amour pour moi
Tu regardes au-delà de mes fautes et tu m'as montré de la miséricorde

Me voici avec tout ce que j'ai
Je lève les mains pour t'adorer
Je veux te dire merci, oh merci
Pour tout, pour qui tu es
Tu me protèges et touches mon cœur
Je veux te dire merci

Je veux te dire merci pour le soleil
Seigneur, nous te remercions pour la pluie

Merci, c'est tout ce que je peux dire
Merci pour l'amour que tu as donné

Me voici avec tout ce que j'ai
Je lève les mains pour t'adorer
Je veux te dire merci, oh merci
Pour tout, pour qui tu es
Tu me protèges et touches mon cœur
Je veux te dire merci, merci
Je veux te dire merci, merci
Je veux te dire merci

Je veux te dire merci
Je veux te dire merci
Je veux te dire merci