When I'm With You - The Katinas перевод на немецкий

When I'm With You

All we really need is just you and me
Ooh
Ooh
In this grey big world
We all live in
All together we
Can make,
Make it better
If we believe in our hopes and dreams
Tomorrow will be better for you and me
This is love
This is life
When I'm with you
In this crazy world
We all breath in
Look around and see
What we can do
We can be the hope of tomorrow's dreams
And be the change that we wanna see
This is love
This is life
When I'm with you
When the world keeps spinning
And the sun keeps shining
All we really need is just you and me
Keep on dreaming
Keep on living
All it's gonna take is just you and me
When the world keeps spinning
And the sun keeps shining
All we really need is just you and me
Keep on dreaming
Keep on living
All it's gonna take is just you and me
This is love
This is life
All we really need is just you and me
This is love
This is life
All it's gonna take is just you and me
This is love
This is life
(When I'm with you)
Oh oh oh oh oh
(When I'm with you)
Oh oh oh oh oh oh
When I'm with you

Wenn ich bei dir bin

Alles, was wir brauchen, sind nur du und ich
Ooh
Ooh
In dieser grauen, großen Welt
In der wir alle leben
Gemeinsam können wir
Sie besser,
Besser machen
Wenn wir an unsere Hoffnungen und Träume glauben
Wird morgen besser sein für dich und mich
Das ist Liebe
Das ist Leben
Wenn ich bei dir bin
In dieser verrückten Welt
In der wir alle atmen
Schau dich um und sieh
Was wir tun können
Wir können die Hoffnung von morgens Träumen sein
Und die Veränderung, die wir sehen wollen
Das ist Liebe
Das ist Leben
Wenn ich bei dir bin
Wenn die Welt sich weiter dreht
Und die Sonne weiter scheint
Alles, was wir brauchen, sind nur du und ich
Träume weiter
Lebe weiter
Alles, was es braucht, sind nur du und ich
Wenn die Welt sich weiter dreht
Und die Sonne weiter scheint
Alles, was wir brauchen, sind nur du und ich
Träume weiter
Lebe weiter
Alles, was es braucht, sind nur du und ich
Das ist Liebe
Das ist Leben
Alles, was wir brauchen, sind nur du und ich
Das ist Liebe
Das ist Leben
Alles, was es braucht, sind nur du und ich
Das ist Liebe
Das ist Leben
(Wenn ich bei dir bin)
Oh oh oh oh oh
(Wenn ich bei dir bin)
Oh oh oh oh oh oh
Wenn ich bei dir bin