The Kelly Family - Make a Song With Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Kelly Family - Make a Song With Me




Make a Song With Me
Faisons une chanson ensemble
Make a song and make it better,
Fais une chanson et rends-la meilleure,
Dance the world around it′s better
Danse le monde autour, c'est mieux
Make a song with,
Fais une chanson avec moi,
Sing this song with me
Chante cette chanson avec moi
Take your life and make it better,
Prends ta vie et rends-la meilleure,
In this world it's a part of better
Dans ce monde, c'est une partie de ce qui est meilleur
Let your soul not freeze,
Ne laisse pas ton âme geler,
Leave your soul to sing
Laisse ton âme chanter
Leave your soul to sing
Laisse ton âme chanter
Don′t let it go,
Ne la laisse pas partir,
Don't let it go,
Ne la laisse pas partir,
I don't know
Je ne sais pas
You know what I mean
Tu sais ce que je veux dire
I don′t know, if you can see what I mean
Je ne sais pas si tu peux voir ce que je veux dire
Try once again, try it with me
Essaie encore une fois, essaie avec moi
I only know this word to be free
Je ne connais que ce mot pour être libre
I only know how this word to be free
Je ne sais que ce mot pour être libre
Make a song and make it better
Fais une chanson et rends-la meilleure
Dance the world around it′s better
Danse le monde autour, c'est mieux
Make a song with me,
Fais une chanson avec moi,
Sing a song with me
Chante une chanson avec moi
Take your life and make it better
Prends ta vie et rends-la meilleure
In this world it's a part of better
Dans ce monde, c'est une partie de ce qui est meilleur
Let your soul not freeze,
Ne laisse pas ton âme geler,
Leave your soul to sing
Laisse ton âme chanter
Leave your soul to sing this song with me
Laisse ton âme chanter cette chanson avec moi
And when you′re down,
Et quand tu es en bas,
Sown to the ground, be with me around
Semé au sol, sois avec moi autour
Or is your friend and do you'll be around Or is your friend
Ou est ton ami et tu seras là, ou est ton ami
Start once again,
Recommence,
Start with old strength,
Commence avec une vieille force,
Follow the road,
Suis la route,
Til the end of day,
Jusqu'à la fin du jour,
And follow that road til the end of
Et suis cette route jusqu'à la fin du
Make a song and make it better
Fais une chanson et rends-la meilleure
Dance the world around it′s better
Danse le monde autour, c'est mieux
Make a song with me,
Fais une chanson avec moi,
Sing this song with me
Chante cette chanson avec moi
Take your life and make it better
Prends ta vie et rends-la meilleure
In this world it's a part of better
Dans ce monde, c'est une partie de ce qui est meilleur
Let your soul not freeze
Ne laisse pas ton âme geler
Leave your soul to sing
Laisse ton âme chanter
Leave your soul to sing
Laisse ton âme chanter
Winning this life, win every point,
Gagner cette vie, gagner chaque point,
Make day by day,
Faire jour après jour,
Day by day, as you go
Jour après jour, comme tu vas
Make day by day,
Faire jour après jour,
Day by day and go
Jour après jour et aller
And when you′re won, as number one,
Et quand tu auras gagné, comme numéro un,
Don't forget those days and your friends
N'oublie pas ces jours et tes amis
Don't forget those days and your friends
N'oublie pas ces jours et tes amis
Make a song and make it better,
Fais une chanson et rends-la meilleure,
Dance the world around it′s better
Danse le monde autour, c'est mieux
Make a song with me,
Fais une chanson avec moi,
Sing this song with me
Chante cette chanson avec moi
Make a song and make it better,
Fais une chanson et rends-la meilleure,
Dance around the world it′s better
Danse autour du monde, c'est mieux
Make a song with me,
Fais une chanson avec moi,
Sing this song with me
Chante cette chanson avec moi
Take your life and make it better,
Prends ta vie et rends-la meilleure,
In this world it is a part of better
Dans ce monde, c'est une partie de ce qui est meilleur
Let your soul not freeze,
Ne laisse pas ton âme geler,
Leave your soul to sing
Laisse ton âme chanter
Make a song and make it better,
Fais une chanson et rends-la meilleure,
Dance the world around it's better
Danse le monde autour, c'est mieux
Make a song with me,
Fais une chanson avec moi,
Sing this song with me
Chante cette chanson avec moi





Авторы: Kelfam


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.