Текст и перевод песни The Kelly Family - Please Don't Go

Please Don't Go

What made you change your mind?
What made you leave my life?
If you could tell me straight,
I might never do it again.
Please don't leave me,
Please don't go
Hey little sister don't cry,
Come on hold your head up high,
If you could be so brave,
To let him go his way.
Please don't leave me,
Please don't go,
Please believe me
I need you so.
If you can't take my love
Or you can't take my soul.
If you can't take my love
I'll learn to let you go.
Bought a baby's dress one day
And hid it under my bed
(Oh yes she did)
I never did act this way
(What's this way?)
Until I met you baby
Please don't leave me,
Please don't go.
Please believe me,
I need you so.
You can't take my love
Or you can't take my soul
If you can't take my love
I'll learn to let you go
If you can't take my love
Or you can't take my soul
If you can't take my love
I learn to let you go
Please don't leave me
Please don't go
Please don't leave me
Please don't go

Пожалуйста, не уходи

Что заставило тебя передумать?
Что заставило тебя уйти из моей жизни?
Если бы ты мог сказать мне прямо,
Я могла бы больше так не поступать.
Пожалуйста, не оставляй меня,
Пожалуйста, не уходи.
Эй, сестренка, не плачь,
Давай, подними голову выше,
Если бы ты могла быть такой смелой,
Чтобы отпустить его.
Пожалуйста, не оставляй меня,
Пожалуйста, не уходи,
Пожалуйста, поверь мне,
Ты мне так нужен.
Если ты не можешь принять мою любовь
Или ты не можешь принять мою душу.
Если ты не можешь принять мою любовь,
Я научусь отпускать тебя.
Купила детское платьице однажды
И спрятала его под кроватью.
(О, да, она так и сделала)
Я никогда так себя не вела
(Как это себя не вела?)
Пока не встретила тебя, милый.
Пожалуйста, не оставляй меня,
Пожалуйста, не уходи.
Пожалуйста, поверь мне,
Ты мне так нужен.
Если ты не можешь принять мою любовь
Или ты не можешь принять мою душу,
Если ты не можешь принять мою любовь,
Я научусь отпускать тебя.
Если ты не можешь принять мою любовь
Или ты не можешь принять мою душу,
Если ты не можешь принять мою любовь,
Я научусь отпускать тебя.
Пожалуйста, не оставляй меня,
Пожалуйста, не уходи.
Пожалуйста, не оставляй меня,
Пожалуйста, не уходи.