Текст и перевод песни The Kendalls - I Had A Lovely Time

I Had A Lovely Time

Thank you for the laughter thank you for your smile
I'm thankin' you for making me feel good for a while
And if there's any question just how good you are
When it comes to lovin' baby you're a superstar

I had a lovely time what can I say
I had a lovely time so glad that I could stay
Oh the music and the laughter and lovin' sure is fine
I just gotta tell you I had a lovely time

[ Guitar ]
Good friends can't be lovers lovers can't be friends
I just love the way you're sayin' please come back again

I had a lovely time what can I say...
I had a lovely time what can I say...

J'ai passé un moment agréable

Merci pour tes rires, merci pour ton sourire
Je te remercie de m'avoir fait sentir bien pendant un moment
Et s'il y a une question sur la qualité de ce que tu es
Quand il s'agit d'aimer, mon chéri, tu es une superstar

J'ai passé un moment agréable, que puis-je dire
J'ai passé un moment agréable, tellement heureux d'être resté
Oh, la musique, les rires et l'amour sont si bien
Je dois te dire que j'ai passé un moment agréable

[ Guitare ]
Les bons amis ne peuvent pas être des amants, les amants ne peuvent pas être des amis
J'adore la façon dont tu dis "s'il te plaît, reviens"

J'ai passé un moment agréable, que puis-je dire...
J'ai passé un moment agréable, que puis-je dire...