Текст и перевод песни The Kendalls - Just Like Real People

Just Like Real People

Well before we go any further there's something that you oughta know
Take a minute and just look me over well I'm not a kid anymore

You know I've always been a dreamer never found much worth holding onto
But I believe if you'll only have me I could start a new life with you

Just like real people we could settle down and have us a home
Just like real people together we can make it I know

So look at me now as I stand here and be sure in your heart while you're free
Cause I'm no angel in white satin been around some if you know what I mean

Never found much to believe in and I've made a mistake or two
But I was only searching for something and I think that I've found it in you

Just like real people we could settle down...
Just like real people we could settle down...

Как настоящие люди

Прежде чем мы продолжим, ты должна кое-что знать,
Удели минутку и просто посмотри на меня, я уже не ребенок.

Знаешь, я всегда был мечтателем, никогда не находил ничего, за что стоило бы держаться,
Но я верю, если ты только примешь меня, я смогу начать новую жизнь с тобой.

Как настоящие люди, мы могли бы остепениться и создать свой дом,
Как настоящие люди, вместе мы справимся, я знаю.

Так что посмотри на меня сейчас, когда я стою здесь, и будь уверена в своем сердце, пока ты свободна,
Ведь я не ангел в белом атласе, я кое-что повидал, если ты понимаешь, о чем я.

Никогда не находил, во что верить, и совершил пару ошибок,
Но я всего лишь искал что-то, и думаю, что нашел это в тебе.

Как настоящие люди, мы могли бы остепениться...
Как настоящие люди, мы могли бы остепениться...