Текст и перевод песни The Kendalls - Pittsburgh Stealers
Found
myself
in
Pittsburgh
working
in
a
steel
mill
Я
оказался
в
Питтсбурге,
где
работал
на
сталелитейном
заводе.
And
I
was
a
southern
girl
who's
husband
didn't
see
А
я
была
девушкой
с
юга,
чей
муж
не
видел.
He
pulled
the
night
shift
I
worked
the
day
shift
Он
работал
в
ночную
смену
я
в
дневную
And
it
came
too
easy
for
us
to
play
the
game
И
нам
было
слишком
легко
играть
в
эту
игру.
They
could
call
us
the
Pittsburgh
stealers
Они
могли
бы
назвать
нас
Питтсбургскими
ворами.
Stealing
happiness
and
cheatin'
anytime
we
can
Крадем
счастье
и
обманываем
в
любое
время,
когда
можем.
We
both
know
the
score
but
we
run
back
for
more
Мы
оба
знаем
счет,
но
мы
бежим
назад
за
добавкой.
And
tonight
the
Pittsburgh
stealers
play
again
И
сегодня
вечером
питтсбургские
стайлеры
снова
играют.
No
one
will
ever
find
us
with
a
night
of
love
behind
us
Никто
никогда
не
найдет
нас
с
ночью
любви
позади.
On
a
back
street
in
Pittsburgh
time
after
time
На
глухой
улочке
Питтсбурга
раз
за
разом.
Just
touch
and
go
loving
running
from
pattern
Просто
прикоснись
и
уходи
любя
убегая
от
шаблона
And
every
time
we
meet
we
leave
it
all
wrong
tonight
И
каждый
раз,
когда
мы
встречаемся,
мы
оставляем
все
неправильно
сегодня
вечером.
They
could
call
us
the
Pittsburgh
stealers...
Они
могли
бы
назвать
нас
Питтсбургскими
ворами...
And
tonight
the
Pittsburgh
stealers
play
again
И
сегодня
вечером
питтсбургские
стайлеры
снова
играют.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jim Rushing, Larry Kingston
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.