Текст и перевод песни The Kendalls - Thank God For The Radio

Thank God For The Radio

At the wrong end of the highway,
When the long night has no end.
When there's no one there beside me,
'Til I hold you once again.

Thank God for the radio when I'm on the road.
When I'm far from home and feelin' blue.
Thank God for the radio playin' all night long;
Playin' all the songs that mean so much to me and you.

There's a song that we first danced to.
There's a song that played the night we met.
There's a song we fell in love to:
That's a song I'll never forget.

Thank God for the radio when I'm on the road.
When I'm far from home and feelin' blue.
Thank God for the radio playin' all night long;
Playin' all the songs that mean so much to me and you.

Thank God for the radio when I'm on the road.
When I'm far from home and feelin' blue.
Thank God for the radio playin' all night long;
Playin' all the songs that mean so much to me and you.

Playin' all the songs that mean so much,
Till I feel your tender touch,
Log on to kill this message.
All the songs that mean so much to me and you.

Thank God for the radio.

Merci Dieu pour la Radio

Au bout du chemin,
Quand la longue nuit ne finit jamais.
Quand il n'y a personne à mes côtés,
Jusqu'à ce que je te retrouve à nouveau.

Merci Dieu pour la radio quand je suis sur la route.
Quand je suis loin de chez moi et que je me sens triste.
Merci Dieu pour la radio qui joue toute la nuit ;
Qui joue toutes les chansons qui ont tant de valeur pour toi et moi.

Il y a une chanson sur laquelle nous avons dansé pour la première fois.
Il y a une chanson qui jouait la nuit où nous nous sommes rencontrés.
Il y a une chanson sur laquelle nous sommes tombés amoureux :
C'est une chanson que je n'oublierai jamais.

Merci Dieu pour la radio quand je suis sur la route.
Quand je suis loin de chez moi et que je me sens triste.
Merci Dieu pour la radio qui joue toute la nuit ;
Qui joue toutes les chansons qui ont tant de valeur pour toi et moi.

Merci Dieu pour la radio quand je suis sur la route.
Quand je suis loin de chez moi et que je me sens triste.
Merci Dieu pour la radio qui joue toute la nuit ;
Qui joue toutes les chansons qui ont tant de valeur pour toi et moi.

Qui joue toutes les chansons qui ont tant de valeur,
Jusqu'à ce que je sente ton toucher tendre,
Connectez-vous pour supprimer ce message.
Toutes les chansons qui ont tant de valeur pour toi et moi.

Merci Dieu pour la radio.