Текст и перевод песни The Key Brothers feat. The Quivers - Og så kom Helgenen frem

Og så kom Helgenen frem

Fredag er min TV-kveld med stemningen på topp,
Kriminal er alt for meg det andre gir jeg opp.
Jeg sitter godt i TV-stol'n og slår på kanal 6,
Nå er det like før det brenner løst med slagsmål, skjarm og sex.

Og så. kommer alt som alle venter på
Og så. kommer det prøv og gjett
Og så. prøv å gjett en gang til
Fortell fortell

Eh. eh. og så kom helgenen frem
Helgenen freeem.
Mamma hun skrek, pappa ble ble, min søster smiler altfor hellig.
Min søster smiler alt for hellig.

En pike i et fremmed land blir jaget og forfulgt,
Hun skygges av en skummel mann som har parkeringsmunt.
I side gaten blir hun tatt og kidnappet med vold,
Alt er stille, månen lyser og klokken slår nesten tolv.

Og så. kommer det en bil og han starter opp,
Og så. alt synest forbi
Også. hvordan vil dette gå??
Fortell fortell

Eh. eh. og så kom helgenen frem
Helgenen freeem.
Med sin hvite volvo,
Når han det tro?
Mamma roper helgnen er god,
Mamma roper helgnen er god.

En time forsprang får mens knyter slips,
Men det blir ordnet grei og fort med flere tyste tips.
Han er på sporet, men blir heftet nettopp like før,
Skjer det ikke et mirakel nå så tror jeg at hun dør.

Og så. da ser jeg jeg hvite neiler,
Og så. som å høre svim og stønn,
Og så. så blir mor sakte grønn
Fortell fortell

Eh. eh. og så kom helgenen frem
Helgenen freeem.
Skurken blir slått,
Piken er flott.
Vi pustet lettet alt endte godt,
Vi pustet lettet alt endte godt.

Et puis le saint est arrivé

Vendredi est mon soir de télé avec l'ambiance au top,
Le crime, c'est tout pour moi, le reste, j'abandonne.
Je suis bien installé dans mon fauteuil TV et j'allume la chaîne 6,
On est presque là où ça va chauffer avec bagarre, écran et sexe.

Et puis. tout arrive, comme tout le monde l'attend
Et puis. ça arrive, devinez quoi
Et puis. essaye de deviner encore une fois
Dis-moi dis-moi

Eh. eh. et puis le saint est arrivé
Le saint est arrivé.
Maman a crié, papa est devenu pâle, ma sœur sourit trop saintement.
Ma sœur sourit trop saintement.

Une fille dans un pays étranger est chassée et poursuivie,
Elle est suivie par un homme effrayant qui a une bouche à parking.
Dans la rue latérale, elle est prise et kidnappée par la force,
Tout est silencieux, la lune brille et l'horloge approche de minuit.

Et puis. une voiture arrive et il démarre,
Et puis. tout semble fini
Et puis. comment est-ce que ça va se passer??
Dis-moi dis-moi

Eh. eh. et puis le saint est arrivé
Le saint est arrivé.
Avec sa Volvo blanche,
Qui l'aurait cru?
Maman crie que le saint est bon,
Maman crie que le saint est bon.

Une heure d'avance, il noue sa cravate,
Mais c'est réglé facilement et rapidement avec plus d'indices silencieux.
Il est sur la piste, mais il est arrêté juste avant,
Si un miracle ne se produit pas maintenant, je pense qu'elle va mourir.

Et puis. je vois des ongles blancs,
Et puis. comme entendre des évanouissements et des gémissements,
Et puis. maman devient lentement verte
Dis-moi dis-moi

Eh. eh. et puis le saint est arrivé
Le saint est arrivé.
Le méchant est frappé,
La fille est belle.
Nous avons respiré un soulagement, tout s'est bien terminé,
Nous avons respiré un soulagement, tout s'est bien terminé.