Текст и перевод песни The Key Brothers feat. The Quivers - Og så kom Helgenen frem

Og så kom Helgenen frem

Fredag er min TV-kveld med stemningen på topp,
Kriminal er alt for meg det andre gir jeg opp.
Jeg sitter godt i TV-stol'n og slår på kanal 6,
Nå er det like før det brenner løst med slagsmål, skjarm og sex.

Og så. kommer alt som alle venter på
Og så. kommer det prøv og gjett
Og så. prøv å gjett en gang til
Fortell fortell

Eh. eh. og så kom helgenen frem
Helgenen freeem.
Mamma hun skrek, pappa ble ble, min søster smiler altfor hellig.
Min søster smiler alt for hellig.

En pike i et fremmed land blir jaget og forfulgt,
Hun skygges av en skummel mann som har parkeringsmunt.
I side gaten blir hun tatt og kidnappet med vold,
Alt er stille, månen lyser og klokken slår nesten tolv.

Og så. kommer det en bil og han starter opp,
Og så. alt synest forbi
Også. hvordan vil dette gå??
Fortell fortell

Eh. eh. og så kom helgenen frem
Helgenen freeem.
Med sin hvite volvo,
Når han det tro?
Mamma roper helgnen er god,
Mamma roper helgnen er god.

En time forsprang får mens knyter slips,
Men det blir ordnet grei og fort med flere tyste tips.
Han er på sporet, men blir heftet nettopp like før,
Skjer det ikke et mirakel nå så tror jeg at hun dør.

Og så. da ser jeg jeg hvite neiler,
Og så. som å høre svim og stønn,
Og så. så blir mor sakte grønn
Fortell fortell

Eh. eh. og så kom helgenen frem
Helgenen freeem.
Skurken blir slått,
Piken er flott.
Vi pustet lettet alt endte godt,
Vi pustet lettet alt endte godt.

И вот появился Святой

Пятница – мой ТВ-вечер, настроение на высоте,
Криминал – это всё для меня, от остального я отказываюсь.
Я удобно устроился в кресле перед телевизором и включаю шестой канал,
Сейчас начнётся жара: драки, шарм и секс.

И вот... наступает то, чего все ждут
И вот... наступает это, попробуй угадай
И вот... попробуй угадай ещё раз
Скажи, скажи

Э-э... э-э... и вот появился Святой
Святооой.
Мама кричит, папа бледнеет, моя сестра улыбается слишком свято.
Моя сестра улыбается слишком свято.

Девушка в чужой стране преследуема и гонима,
Её преследует жуткий мужчина с парковочным талоном.
В переулке её хватают и похищают силой,
Всё тихо, светит луна, и часы бьют почти двенадцать.

И вот... появляется машина, и он заводит мотор,
И вот... всё кажется потерянным
И вот... как же это всё закончится??
Скажи, скажи

Э-э... э-э... и вот появился Святой
Святооой.
На своей белой Volvo,
Успеет ли он, интересно?
Мама кричит, Святой – это хорошо,
Мама кричит, Святой – это хорошо.

Час форы, пока злодей завязывает галстук,
Но всё быстро улаживается благодаря нескольким анонимным подсказкам.
Он на верном пути, но его задерживают как раз перед тем,
Если сейчас не произойдет чудо, то, боюсь, она умрёт.

И вот... я вижу белые ногти,
И вот... словно слышу стоны и хрипы,
И вот... мама медленно зеленеет
Скажи, скажи

Э-э... э-э... и вот появился Святой
Святооой.
Злодей повержен,
Девушка прекрасна.
Мы вздохнули с облегчением, всё закончилось хорошо,
Мы вздохнули с облегчением, всё закончилось хорошо.