The Key of Awesome - "Bon Appetit" Parody of Katy Perry's "Bon Appetit" - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Key of Awesome - "Bon Appetit" Parody of Katy Perry's "Bon Appetit"




"Bon Appetit" Parody of Katy Perry's "Bon Appetit"
"Bon Appetit" Пародия на песню Кэти Перри "Bon Appetit"
Katy Perry, Migos
Кэти Перри, Migos
Who′s worse? You decide
Кто хуже? Решайте сами.
Music is dead!
Музыка мертва!
I'm wrapped up like a chew toy
Я упакована, как игрушка для жевания.
I′m still singing 'bout boys
Я всё ещё пою о мальчиках,
Well into my thirties
Хотя мне уже за тридцать.
This is my most cringe-worthy phase
Это моя самая неловкая фаза.
Blue balls or Blue Apron
"Синие яйца" или "Синий фартук",
This song isn't well done
Эта песня не удалась.
It′s my third crappiest one
Это моя третья по ужасности песня
After Swish Swish and Ur So Gay
После Swish Swish и Ur So Gay.
Real songs
Настоящие песни...
Me not making faces
Я, не корчащая рожи,
Is rarer than tartare
Встречаюсь реже, чем тартар.
When it comes to subtle tea
Когда дело доходит до тонкого чаепития,
I′m the culinary Jar Jar
Я кулинарный Джа-Джа.
Is this a Tasty video?
Это видео от Tasty?
Or a tasteless food porno?
Или безвкусное фуд-порно?
I'm the Pillsbury dough ho
Я девка из теста Pillsbury.
You know you love
Ты же знаешь, что любишь
My hot doughy butt
Мою горячую, как тесто, попку.
You′ll bust a doughnut
Ты лопнешь, как пончик,
When I'm inside you (Huh?)
Когда я буду внутри тебя. (А?)
More wordplay
Ещё игра слов.
Yes, you knead this song
Да, тебе нужна эта песня.
I′m like Stretch Armstrong
Я как Стретч Армстронг.
Feast on my toe-fu
Пируй с моим тофу из пальцев ног.
(Is this supposed to be sexy?)
(Это должно быть сексуально?)
I need to be de-floured
Меня нужно опылить.
My clam needs your chowder
Моей ракушке нужен твой густой суп.
Your filthy brain needs a shower
Твоему грязному мозгу нужен душ,
'Cause I′m not cursing technically
Потому что технически я не ругаюсь.
Gonna fuck your banana
Оттрахаю твой банан,
If you get what I'm after
Если ты понимаешь, к чему я клоню.
You would think I ate Nebraska
Можно подумать, что я съела Небраску,
Because my shit is so corny
Потому что моё дерьмо такое банальное.
I'm the real Slim Shady
Я настоящий Слим Шейди.
Welcome back to Pop Chef
Добро пожаловать обратно на "Поп-шеф".
Let′s see what our judges have to say
Посмотрим, что скажут наши судьи.
Katy must be high
Кэти, должно быть, обкурилась.
Has she lost her mind?
Она с ума сошла?
Using too much damn cheese
Использует слишком много чёртова сыра.
You could′ve used more thyme
Можно было бы добавить больше тимьяна.
The sexy piece of candy has matured
Сексуальная конфетка повзрослела
Into a horny foodie connoisseur
И превратилась в похотливого гурмана-знатока.
She told me this is Kobe, but it's tripe
Она сказала мне, что это Кобе, но это требуха.
But I have to say the melons do look ripe
Но должен сказать, дыни выглядят спелыми.
Points!
Баллы!
I prefer a Katy ballad, that′s about it
Я предпочитаю баллады Кэти, вот и всё.
The missing ingredient was talent
Недостающим ингредиентом был талант.
Now she's wildin′
Теперь она дичает
And tryin' to be a female DJ Khaled
И пытается быть женщиной-версией DJ Khaled.
And her Justin Bieber haircut disagrees with my palate
И её стрижка под Джастина Бибера не нравится моему вкусу.
Thumbs down, not impressed
Палец вниз, не впечатляет.
Surprised you didn′t steal Lady Gaga's meat dress
Удивительно, что ты не украла мясное платье Леди Гаги.
Has anybody seen our waitress? No?
Кто-нибудь видел нашу официантку? Нет?
'Cause Migos needs separate checks
Потому что Migos нужны отдельные счета.
I′ll call the chauffeur
Я позову шофёра.
This thing doesn′t work
Эта штука не работает.
Now I'm super hungry
Теперь я очень голодна.
I guess I could just eat me
Наверное, я могла бы просто съесть себя.
Besides, who really needs feet?
Кроме того, кому нужны ноги?
This song is all over the place
Эта песня какая-то сумбурная.
Made too many food puns
Слишком много каламбуров про еду.
I′ve got food pun poisoning
У меня отравление каламбурами про еду.
Where's the vomitorium?
Где тут рвотный зал?
Oh god, I′m even sick of me
О боже, меня даже от себя тошнит.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.