Текст и перевод песни The Kiboomers - Mon bateau bleu

Mon bateau bleu

Je rêve à la mer,
à mon bateau bleu,
et aux goélands
qui vont deux par deux.

Le soleil brille très haut dans le ciel,
et j'entends l'océan qui m'appelle.
J'irai à bord de mon bateau bleu,
Sur la mer je serai toujours heureux.

Je rêve à la mer,
à mon bateau bleu,
et aux goélands
qui vont deux par deux

Va découvrir des îles enchantées.
Allons où le vent veux nous guider.
Je reste à bord de mon bateau bleu.
Sur les flots je serai toujours heureux.

Je rêve à la mer,
à mon bateau bleu,
et aux goélands
qui vont deux par deux.

Le soleil brille très haut dans le ciel,
et j'entends l'océan qui m'appelle.
J'irai à bord de mon bateau bleu.
Sur la mer je serai toujours heureux.

Je rêve à la mer,
à mon bateau bleu,
et aux goélands
qui vont deux par deux.
Je rêve à la mer,
à mon bateau bleu,
et aux goélands
qui vont deux par deux.

Моя голубая лодка

Я мечтаю о море,
о моей голубой лодке,
и о чайках,
что летают парами.

Солнце светит высоко в небе,
и я слышу, как океан зовет меня.
Я отправлюсь в плавание на своей голубой лодке,
В море я всегда буду счастлив.

Я мечтаю о море,
о моей голубой лодке,
и о чайках,
что летают парами.

Открой для себя зачарованные острова.
Поплывем туда, куда ветер захочет нас унести.
Я останусь на борту своей голубой лодки.
На волнах я всегда буду счастлив.

Я мечтаю о море,
о моей голубой лодке,
и о чайках,
что летают парами.

Солнце светит высоко в небе,
и я слышу, как океан зовет меня.
Я отправлюсь в плавание на своей голубой лодке,
В море я всегда буду счастлив.

Я мечтаю о море,
о моей голубой лодке,
и о чайках,
что летают парами.
Я мечтаю о море,
о моей голубой лодке,
и о чайках,
что летают парами.