Текст и перевод песни The Kiboomers - The Floor is Lava Song for Kids
Let's
play
the
floor
is
lava
game
Давайте
поиграем
в
игру
Пол
— это
лава
When
I
say,
"The
floor
is
lava!"
Когда
я
говорю:
Пол
— лава!
Get
off
the
floor
Поднимитесь
с
пола
And
when
I
say,
"Dance!"
И
когда
я
говорю:
Танцуй!
Dance!
Танцуй!
Dancing,
dancing
on
the
floor
Танцы,
танцы
на
полу
Dancing,
dancing,
dancing
Танцы,
танцы,
танцы
Dancing
just
a
little
bit
more
Танцуй
еще
немного
But
jump
when
I
say...
Но
подпрыгни,
когда
я
скажу...
Five,
four,
three,
two,
one
Пять,
четыре,
три,
два,
один
The
floor
is
lava!
Пол
— лава!
(Danger,
danger,
red
alert,
red
alert)
(Опасность,
опасность,
красная
тревога,
красная
тревога)
The
floor
is
lava!
(Danger,
danger)
Пол
— лава!
(Опасность,
опасность)
The
floor
is
lava!
(red
alert,
red
alert)
Пол
— лава!
(красная
тревога,
красная
тревога)
The
floor
is
lava!
(Danger,
danger)
Пол
— лава!
(Опасность,
опасность)
(Situation
normal)
(Ситуация
нормальная)
Everybody,
get
ready
to
wiggle!
Все,
будьте
готовы
шевелиться!
Wiggle,
wiggle
on
the
floor
Покачиваться,
покачиваться
на
полу
Wiggle,
wiggle,
wiggle
Покачиваться,
покачиваться,
покачиваться
Wiggle
just
a
little
bit
more
Пошевелись
еще
немного
But
jump
when
I
say...
Но
подпрыгни,
когда
я
скажу...
Five,
four,
three,
two,
one
Пять,
четыре,
три,
два,
один
The
floor
is
lava!
Пол
— лава!
(Danger,
danger,
red
alert,
red
alert)
(Опасность,
опасность,
красная
тревога,
красная
тревога)
The
floor
is
lava!
(Danger,
danger)
Пол
— лава!
(Опасность,
опасность)
The
floor
is
lava!
(red
alert,
red
alert)
Пол
— лава!
(красная
тревога,
красная
тревога)
The
floor
is
lava!
(Danger,
danger)
Пол
— лава!
(Опасность,
опасность)
(Situation
normal)
(Ситуация
нормальная)
Everybody,
get
ready
to
tip-toe
Все,
будьте
готовы
встать
на
цыпочках
Tip-toe,
tip-toe
on
the
floor
На
цыпочках,
на
цыпочках
на
полу
Tip-toe,
tip-toe,
tip-toe
На
цыпочках,
на
цыпочках,
на
цыпочках
Tip-toe
just
a
little
bit
more
На
цыпочках
еще
немного
But
jump
when
I
say...
Но
подпрыгни,
когда
я
скажу...
Five,
four,
three,
two,
one
Пять,
четыре,
три,
два,
один
The
floor
is
lava!
Пол
— лава!
(Danger,
danger,
red
alert,
red
alert)
(Опасность,
опасность,
красная
тревога,
красная
тревога)
The
floor
is
lava!
(Danger,
danger)
Пол
— лава!
(Опасность,
опасность)
The
floor
is
lava!
(red
alert,
red
alert)
Пол
— лава!
(красная
тревога,
красная
тревога)
The
floor
is
lava!
(Danger,
danger)
Пол
— лава!
(Опасность,
опасность)
(Situation
normal)
(Ситуация
нормальная)
Everybody,
get
ready
to
crawl
Все,
будьте
готовы
ползти
Crawling,
crawling
on
the
floor
Ползать,
ползать
по
полу
Crawling,
crawling,
crawling
Ползать,
ползать,
ползать
Crawling
just
a
little
bit
more
Ползать
еще
немного
But
jump
when
I
say...
Но
подпрыгни,
когда
я
скажу...
Five,
four,
three,
two,
one
Пять,
четыре,
три,
два,
один
The
floor
is
lava!
Пол
— лава!
(Danger,
danger,
red
alert,
red
alert)
(Опасность,
опасность,
красная
тревога,
красная
тревога)
The
floor
is
lava!
(Danger,
danger)
Пол
— лава!
(Опасность,
опасность)
The
floor
is
lava!
(red
alert,
red
alert)
Пол
— лава!
(красная
тревога,
красная
тревога)
The
floor
is
lava!
(Danger,
danger)
Пол
— лава!
(Опасность,
опасность)
(Situation
normal)
(Ситуация
нормальная)
Everybody,
get
ready
to
dance!
Все,
готовьтесь
танцевать!
Dancing,
dancing
on
the
floor
Танцы,
танцы
на
полу
Dancing,
dancing,
dancing
Танцы,
танцы,
танцы
Dancing
just
a
little
bit
more
Танцуй
еще
немного
But
jump
when
I
say...
Но
подпрыгни,
когда
я
скажу...
Game
over
Игра
закончена
Click
start
to
replay
Нажмите
Начать,
чтобы
воспроизвести
заново
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.