Текст и перевод песни The Kid LAROI - I Can't Go Back To The Way It Was (Intro)

I Can't Go Back To The Way It Was (Intro)

I reminisce
On the last Christmas
I spent with my mom and my dad
I'm still trippin'
Wishin' that I could go back
To know what I'm missin'
It's a mystery, oh, how'd I forget
I'm not a magician
I try fixin' shit that I can't
Memories made me sick
I hope the past is the hardest that it gets
Momma say she drinkin' to forget
I told my momma "Save your son a sip"
Tryna slow my breath and get a grip
I think life is harder than in death
They're in Heaven, I'm the one that's left (They left)

I did things that I know are wrong but
Time just keeps movin' on and
No matter which way I run
I can't go back to the way it was, now
Broke bones and I shed some blood, and
Time took a few friends I love, and
No matter which way I run
I can't go back to the way it was, now

And I can't go back to the way it was
And I can't go back to the way it was, now
(Hold this moment while you can
Tell your people that you care
Do enough while you still can)
I can't go back to the way it was, now (Can't go back to the-)
I said, I can't go back to the way it was, now, woah (No, no)
I can't go back to the way it was, now

Je ne peux pas revenir en arrière

Je me souviens
Du dernier Noël
Que j'ai passé avec ma mère et mon père
Je suis toujours en train de déraper
Je voudrais pouvoir revenir en arrière
Pour savoir ce que je rate
C'est un mystère, oh, comment ai-je pu oublier
Je ne suis pas un magicien
J'essaie de réparer ce que je ne peux pas
Les souvenirs me donnent envie de vomir
J'espère que le passé est le plus difficile qu'il puisse l'être
Maman dit qu'elle boit pour oublier
J'ai dit à ma mère "Garde-moi une gorgée"
J'essaie de calmer mon souffle et de prendre le contrôle
Je pense que la vie est plus dure que la mort
Ils sont au paradis, je suis le seul qui reste (Ils sont partis)

J'ai fait des choses que je sais être mauvaises, mais
Le temps continue de passer et
Peu importe dans quelle direction je cours
Je ne peux pas revenir en arrière, maintenant
J'ai eu des os cassés et j'ai versé du sang, et
Le temps m'a pris quelques amis que j'aime, et
Peu importe dans quelle direction je cours
Je ne peux pas revenir en arrière, maintenant

Et je ne peux pas revenir en arrière
Et je ne peux pas revenir en arrière, maintenant
(Saisis ce moment tant que tu le peux
Dis à tes proches que tu tiens à eux
Fais assez tant que tu le peux)
Je ne peux pas revenir en arrière, maintenant (Je ne peux pas revenir en arrière)
Je dis, je ne peux pas revenir en arrière, maintenant, woah (Non, non)
Je ne peux pas revenir en arrière, maintenant