Текст и перевод песни The Kid LAROI - OVER YOU

OVER YOU

You left me bleeding out when I was down, I had to heal myself
Got a lot of friends, but I feel alone, only one I hear is myself
Nowhere to run, nowhere to hide, not a single soul I can tell
I look around, I got everything, but I'm still livin' in hell
Uh, talkin' to the voices in my head
Let 'em tell it, I'd be better dead
Pour a cup of my problems out and I smoke a zip of my regrets
M.O.B., money over sex 'til I D-I-E, boy, I need my checks
Walkin' out on me cut deep, I've been scarred since the day you left

I'm over waiting on you
I told you, I'm over waiting on you
You can have it your way
Yeah, you don't have a place in my heart no more
It's time to go separate ways
'Cause I'm over waiting on you, yeah

Cuts too deep for a Band-Aid, with my new bitch thinkin' old things
'Cause after how you left me, I won't ever trust these bitches again
Paranoia on my mind, I can't help it, I won't change
Ben Frank' the only one I know in this whole world that won't fail
Runnin' and runnin' in circles with you
You keep on doing the same shit again
I swear that you left me no other choice
I cannot look at these bitches the same
I cannot look at all bitches the same
When I take your heart, know I'm taking your name
And the way that you ran my heart into the grave
I guess I have to charge it to the game

I'm over waiting on you
I told you, I'm over waiting on you
You can have it your way
Yeah, you don't have a place in my heart no more
It's time to go separate ways
'Cause I'm over waiting on you

FINI DE T'ATTENDRE

Tu m'as laissé saigner quand j'étais à terre, j'ai dû me soigner moi-même
J'ai beaucoup d'amis, mais je me sens seul, la seule voix que j'entends est la mienne
Nulle part où courir, nulle part où me cacher, pas une seule âme à qui parler
Je regarde autour de moi, j'ai tout, mais je vis toujours en enfer
Euh, je parle aux voix dans ma tête
Si on les écoutait, j'aurais mieux fait de mourir
Je verse une tasse de mes problèmes et je fume un joint de mes regrets
M.O.B., l'argent avant le sexe jusqu'à ce que je m-o-u-r-e, mec, j'ai besoin de mes chèques
Tu m'as quittée, ça a fait mal, je porte les cicatrices depuis le jour où tu es partie

J'en ai fini d'attendre
Je te l'ai dit, j'en ai fini d'attendre
Tu peux faire comme tu veux
Ouais, tu n'as plus de place dans mon cœur
Il est temps de prendre des chemins séparés
Parce que j'en ai fini d'attendre, ouais

Des coupures trop profondes pour un pansement, avec ma nouvelle meuf qui pense aux vieilles choses
Parce qu'après la façon dont tu m'as quittée, je ne ferai plus jamais confiance à ces salopes
La paranoïa dans ma tête, je ne peux rien y faire, je ne changerai pas
Ben Frank est le seul que je connaisse dans ce monde qui ne me fera pas défaut
Je tourne en rond avec toi
Tu continues à faire la même merde encore et encore
Je te jure que tu ne m'as laissé aucun autre choix
Je ne peux plus regarder ces salopes de la même façon
Je ne peux plus regarder toutes les salopes de la même façon
Quand je prends ton cœur, sache que je prends aussi ton nom
Et la façon dont tu as brisé mon cœur jusqu'à la tombe
Je suppose que je dois l'imputer au jeu

J'en ai fini d'attendre
Je te l'ai dit, j'en ai fini d'attendre
Tu peux faire comme tu veux
Ouais, tu n'as plus de place dans mon cœur
Il est temps de prendre des chemins séparés
Parce que j'en ai fini d'attendre