The Kik - December - перевод текста песни на немецкий

December - The Kikперевод на немецкий




December
Dezember
De zomer was al veel te snel voorbij
Der Sommer war schon viel zu schnell vorbei
Het werd algauw december
Es wurde bald Dezember
De kerstvakantie was een feit
Die Weihnachtsferien waren da
En ik had alle tijd
Und ich hatte alle Zeit
Ik weet dat dat allang geweest is
Ich weiß, dass das schon lange her ist
En het lijkt zo dichtbij
Und es scheint so nah
Maar soms...
Aber manchmal...
Mis ik het kind in mij
Vermisse ich das Kind in mir
Winters zijn allang niet meer zo koud
Die Winter sind längst nicht mehr so kalt
En ikzelf word alsmaar ouder
Und ich selbst werde immer älter
Wat kan ik er aan doen?
Was kann ich dagegen tun?
Dat ik verlang...
Dass ich mich sehne...
Naar de Kerstmissen van toen?
Nach den Weihnachtsfesten von damals?
M'n moeder maakt het kerstdiner
Meine Mutter macht das Weihnachtsessen
M'n vader haalt de kerstboom
Mein Vater holt den Weihnachtsbaum
Daarbuiten was het koud
Draußen war es kalt
Maar binnen warm
Aber drinnen warm
Ik weet dat dat allang geweest is
Ich weiß, dass das schon lange her ist
En het lijkt zo dichtbij
Und es scheint so nah
Maar soms...
Aber manchmal...
Mis ik het kind in mij
Vermisse ich das Kind in mir
Kerstmis wordt nog ieder jaar gevierd
Weihnachten wird noch jedes Jahr gefeiert
Maar het wordt nooit meer als vroeger
Aber es wird nie mehr wie früher
Wat gaan we dit jaar doen?
Was machen wir dieses Jahr?
Misschien iets dat lijkt...
Vielleicht etwas, das so ähnlich ist...
Op de kerstmissen van toen?
Wie die Weihnachtsfeste von damals?
Winters zijn allang niet meer zo koud
Die Winter sind längst nicht mehr so kalt
En ikzelf word alsmaar ouder
Und ich selbst werde immer älter
Wat kan ik er aan doen?
Was kann ich dagegen tun?
Dat ik verlang...
Dass ich mich sehne...
Naar de Kerstmissen van toen?
Nach den Weihnachtsfesten von damals?
Winters zijn allang niet meer zo koud
Die Winter sind längst nicht mehr so kalt
En ikzelf word alsmaar ouder
Und ich selbst werde immer älter
Wat kan ik er aan doen?
Was kann ich dagegen tun?
Dat ik verlang...
Dass ich mich sehne...
Naar de Kerstmissen van toen?
Nach den Weihnachtsfesten von damals?





Авторы: Adam Bruce Bartelt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.