The Kik - December - перевод текста песни на русский

December - The Kikперевод на русский




December
Декабрь
De zomer was al veel te snel voorbij
Лето пролетело слишком быстро,
Het werd algauw december
И вот уже наступил декабрь.
De kerstvakantie was een feit
Рождественские каникулы стали реальностью,
En ik had alle tijd
И у меня было полно времени.
Ik weet dat dat allang geweest is
Я знаю, что это было так давно,
En het lijkt zo dichtbij
И кажется, что совсем недавно.
Maar soms...
Но иногда...
Mis ik het kind in mij
Я скучаю по тому ребенку, которым был.
Winters zijn allang niet meer zo koud
Зимы уже давно не такие холодные,
En ikzelf word alsmaar ouder
А я становлюсь все старше.
Wat kan ik er aan doen?
Что я могу с этим поделать?
Dat ik verlang...
Что я скучаю...
Naar de Kerstmissen van toen?
По тому Рождеству?
M'n moeder maakt het kerstdiner
Моя мама готовит рождественский ужин,
M'n vader haalt de kerstboom
Мой папа приносит елку.
Daarbuiten was het koud
На улице было холодно,
Maar binnen warm
Но в доме тепло.
Ik weet dat dat allang geweest is
Я знаю, что это было так давно,
En het lijkt zo dichtbij
И кажется, что совсем недавно.
Maar soms...
Но иногда...
Mis ik het kind in mij
Я скучаю по тому ребенку, которым был.
Kerstmis wordt nog ieder jaar gevierd
Рождество празднуется каждый год,
Maar het wordt nooit meer als vroeger
Но оно уже никогда не будет таким, как раньше.
Wat gaan we dit jaar doen?
Что мы будем делать в этом году?
Misschien iets dat lijkt...
Может быть, что-то похожее...
Op de kerstmissen van toen?
На то Рождество?
Winters zijn allang niet meer zo koud
Зимы уже давно не такие холодные,
En ikzelf word alsmaar ouder
А я становлюсь все старше.
Wat kan ik er aan doen?
Что я могу с этим поделать?
Dat ik verlang...
Что я скучаю...
Naar de Kerstmissen van toen?
По тому Рождеству?
Winters zijn allang niet meer zo koud
Зимы уже давно не такие холодные,
En ikzelf word alsmaar ouder
А я становлюсь все старше.
Wat kan ik er aan doen?
Что я могу с этим поделать?
Dat ik verlang...
Что я скучаю...
Naar de Kerstmissen van toen?
По тому Рождеству?





Авторы: Adam Bruce Bartelt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.