The Kik - Ik Doe Wat Ik Wil - перевод текста песни на немецкий

Ik Doe Wat Ik Wil - The Kikперевод на немецкий




Ik Doe Wat Ik Wil
Ich mache, was ich will
Nou, van het land waar ik kwam
Nun, aus dem Land, wo ich herkam,
Doe niet te gek, maar juist gewoon
Mach nicht verrückt, sondern bleib normal,
Met regels heb ik niet zoveel
Mit Regeln habe ich nicht so viel,
Ik doe 't gewoon hoe ik het wil
Ich mach's einfach, wie ich es will.
Op zondag moet je naar de kerk
Am Sonntag musst du in die Kirche,
Draag schoenen van het juiste merk
Trage Schuhe von der richtigen Marke,
Zie alles door een zonnebril
Sieh alles durch eine Sonnenbrille,
Ik doe 't gewoon hoe ik het wil
Ich mach's einfach, wie ich es will.
Goeie raad die men me geeft
Guten Rat, den man mir gibt,
Die sla ik in de wind
Den schlag ich in den Wind,
Op m'n eigen eiland is
Auf meiner eigenen Insel,
Waar je me vind
Da findest du mich,
Waar je me vind
Da findest du mich.
Ik bouw m'n eigen luchtkasteel
Ich bau mein eigenes Luftschloss,
Het leven is een pijp kaneel
Das Leben ist eine Stange Zimt,
Wie 't hardste zuigt, het grootste deel
Wer am härtesten saugt, bekommt den größten Teil,
Maar let goed op
Aber pass gut auf,
Je bek wordt geel
Dein Mund wird gelb.
Ik kom steevast te laat uit bed
Ich komme ständig zu spät aus dem Bett,
Ik rook sig'ret na sigaret
Ich rauche eine Zigarette nach der anderen,
Het is zo waar een ritueel
Es ist wirklich ein Ritual,
Maar wel precies
Aber genau so,
Hoe ik het wil
Wie ich es will.
Goede raad die men me geeft
Guten Rat, den man mir gibt,
Die sla ik in de wind
Den schlag ich in den Wind,
Op m'n eigen eiland is
Auf meiner eigenen Insel,
Waar je me vind
Da findest du mich,
Waar je me vind
Da findest du mich.
Dus hou je hele rotzooi maar
Also behalte deinen ganzen Mist,
En discussieer maar met elkaar
Und diskutiert nur untereinander,
Ik ben niet tegen in 't geheel
Ich bin nicht dagegen, ganz und gar nicht,
Maar 'k doe 't wel hoe ik 't wil
Aber ich mach's, wie ich es will,
Ik doe het wel hoe ik 't wil
Ich mach's einfach, wie ich es will,
Ik doe 't gewoon hoe ik het wil
Ich mach's einfach, wie ich es will.





Авторы: Dave Von Raven, Maurice Gibb


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.