Ik Doe Wat Ik Wil - The Kik перевод на английский

Ik Doe Wat Ik Wil

Nou, van het land waar ik kwam
Doe niet te gek, maar juist gewoon
Met regels heb ik niet zoveel
Ik doe 't gewoon hoe ik het wil

Op zondag moet je naar de kerk
Draag schoenen van het juiste merk
Zie alles door een zonnebril
Ik doe 't gewoon hoe ik het wil

Goeie raad die men me geeft
Die sla ik in de wind
Op m'n eigen eiland is
Waar je me vind
Waar je me vind

Ik bouw m'n eigen luchtkasteel
Het leven is een pijp kaneel
Wie 't hardste zuigt, het grootste deel
Maar let goed op
Je bek wordt geel

Ik kom steevast te laat uit bed
Ik rook sig'ret na sigaret
Het is zo waar een ritueel
Maar wel precies
Hoe ik het wil

Goede raad die men me geeft
Die sla ik in de wind
Op m'n eigen eiland is
Waar je me vind
Waar je me vind

Dus hou je hele rotzooi maar
En discussieer maar met elkaar
Ik ben niet tegen in 't geheel
Maar 'k doe 't wel hoe ik 't wil
Ik doe het wel hoe ik 't wil
Ik doe 't gewoon hoe ik het wil

What I Want

Now, from the land I'm from
Don't get too crazy, just regular
I don't have much for rules
I just do it the way I want

On Sunday you must go to church
Wear the right brand of shoes
See everything through sunglasses
I just do it the way I want

Good advice they give me
I throw it to the wind
On my own island is
Where you find me
Where you find me

I'm building my own castle in the air
Life is a cinnamon roll
Whoever sucks the hardest, the biggest part
But pay attention
Your mouth will turn yellow

I'm consistently late out of bed
I smoke cigarette after cigarette
It's so true a ritual
But exactly
How I want it

Good advice they give me
I throw it to the wind
On my own island is
Where you find me
Where you find me

So keep your whole mess
And just argue with each other
I'm not against it at all
But I'll do it the way I want
I'll do it the way I want
I just do it the way I want