Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Megaton (Live)
Megaton (Live)
Het
blauw
van
de
hemel
ziet
groen
van
de
rook
The
blue
of
the
sky
turns
green
from
the
smoke
De
wind
is
heet
en
smaakt
naar
roest
The
wind
is
hot
and
tastes
like
rust
IJzervijlsel
kleurt
de
wegen
Iron
filings
color
the
roads
Nu
stinkt
in
de
slotgracht
de
modder
en
ook
Now
the
mud
in
the
moat
stinks
and
so
De
wintertuin
is
rood
en
woest
The
winter
garden
is
red
and
wild
Het
dorre
zand
knarst
luid
om
regen
The
barren
sand
creaks
loudly
for
rain
Een
stormwind
opent
ieder
graf
A
gale
opens
every
grave
En
scheurt
door
het
verleden
And
tears
through
the
past
Trekt
bladzijden
van
de
bomen
af
Pulls
pages
from
the
trees
Er
is
te
veel
geleden
Too
much
has
been
suffered
En
in
andere
tijden
vergeet
ik
mezelf
And
in
other
times
I
forget
myself
Met
een
schoorsteen
zo
zwart
als
een
stenen
kanon
With
a
chimney
as
black
as
a
stone
cannon
Geladen
met
synthetisch
lood
Loaded
with
synthetic
lead
Heeft
Krupp
de
hemel
lek
geschoten
Krupp
has
shot
a
hole
in
the
sky
En
raakt
de
geweldige
spot
van
de
zon
And
the
sun's
great
spotlight
is
hit
Die
smelt
en
grijs
wordt
als
de
dood
Which
melts
and
turns
gray
like
death
En
brekend
wegzinkt
in
de
goten
And
breaks
down
and
sinks
into
the
gutters
Een
super
nougat
neon
licht
A
super
nougat
neon
light
Het
gas
klopt
in
de
buizen
The
gas
is
pounding
in
the
pipes
De
zuurstofkraan
gaat
gillend
dicht
The
oxygen
tap
shuts
down
screaming
De
zee
kookt
in
de
sluizen
The
sea
boils
in
the
locks
En
in
andere
tijden
vergeet
ik
mezelf
And
in
other
times
I
forget
myself
De
hoogovens
lopen
over
het
land
The
blast
furnaces
flow
over
the
land
Met
ijzermuilen
rood
en
zwart
With
iron
jaws
red
and
black
De
intocht
der
isolatoren
The
invasion
of
the
insulators
Ze
steken
de
steden
met
zwavel
in
brand
They
set
the
cities
ablaze
with
sulfur
De
grote
gore
ketel
barst
The
big
dirty
cauldron
bursts
En
niemand
meer
die
het
kan
horen
And
no
one
can
hear
it
anymore
Breek
het
bos
met
cellulose
af
Break
down
the
forest
with
cellulose
Verscheur
het
in
atomen
Tear
it
up
into
atoms
De
zon
glijdt
smeltend
neer
in
het
graf
The
sun
melts
and
slides
down
into
the
grave
Om
nooit
meer
om
te
komen
Never
to
come
around
again
En
in
andere
tijden
vergeet
ik
mezelf
And
in
other
times
I
forget
myself
In
andere
tijden
vergeet
ik
mezelf
In
other
times
I
forget
myself
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lennaert H Nijgh, Frank B. Boudewijn De Groot
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.