The Kik - Waterloo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни The Kik - Waterloo




Waterloo
Waterloo
De slag bij Waterloo
The Battle of Waterloo
Een slag, zo zwaar verloren
A battle, so badly lost
Nou nou, hetzelfde lot is mij beschoren
Well well, the same fate is in store for me
Net zoals weleer
Just like back then
'T Geschiedenisboek van m'n ziel
The history book of my soul
'T begint, iedere keer weer opnieuw
It starts, every time anew
Waterloo, jij triomfeerde en ik verloor
Waterloo, you triumphed and I lost
Waterloo, ik werd er nog veel verliefder door
Waterloo, I fell even more in love with it
Waterloo, altijd hetzelfde scenario
Waterloo, always the same scenario
Waterloo, als ik verlies, dan het liefste zo
Waterloo, if I lose, I prefer it to be this way
Wow-wow-wow, oh Waterloo
Wow-wow-wow, oh Waterloo
Steeds weer verslagen bij Waterloo
Always defeated at Waterloo
Ja ja, ik vocht tot op het laatst
Yes yes, I fought to the end
Maar jij was sterker
But you were stronger
En nu, nu denk ik dat ik
And now, now I think that
Me het beste overgeven kan
It's best for me to surrender
Verzet heeft geen enkele zin
Resistance is futile
'K Verlies, maar het voelt of ik win
I lose, but it feels like I win
Waterloo, jij triomfeerde en ik verloor
Waterloo, you triumphed and I lost
Waterloo, ik werd er nog veel verliefder door
Waterloo, I fell even more in love with it
Waterloo, altijd hetzelfde scenario
Waterloo, always the same scenario
Waterloo, als ik verlies, dan het liefste zo
Waterloo, if I lose, I prefer it to be this way
Wow-wow-wow, oh Waterloo
Wow-wow-wow, oh Waterloo
Steeds weer verslagen bij Waterloo
Always defeated at Waterloo
Verzet heeft geen enkele zin
Resistance is futile
'K Verlies, maar het voelt of ik win
I lose, but it feels like I win
Waterloo, altijd hetzelfde scenario
Waterloo, always the same scenario
Waterloo, als ik verlies, dan het liefste zo
Waterloo, if I lose, I prefer it to be this way
Wow-wow-wow, oh Waterloo
Wow-wow-wow, oh Waterloo
Als ik verlies, dan het liefste zo
If I lose, I prefer it to be this way
Wow-wow-wow, oh Waterloo
Wow-wow-wow, oh Waterloo
Steeds weer verslagen bij Waterloo
Always defeated at Waterloo





Авторы: Benny Andersson, Bjoern K Ulvaeus, Stig Anderson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.