Leave the Bourbon On the Shelf - The Killers перевод на русский

Leave the Bourbon On the Shelf

Shakin' like the Devil when she let me go
Got a new place and how it's so much better
Falling over myself, the televisions on
I turn it off and smile
Oh, Jennifer
You know I've always tried
Before you say goodbye

Leave the bourbon on the shelf
And I'll drink it by myself
And I love you endlessly
Darling don't you see
I'm not satisfied
Until I hold you tight

Give me one more chance tonight
And I swear I'll make it right
But you ain't got time for this
And that wreckin' bell is ringin'
And I'm not satisfied
Until I hold you

Jennifer, tell me where I stand
And who's that other boy holdin' your hand?
Oh, Jennifer, you know I've always tried
Before you say goodbye

Leave the bourbon on the shelf
And I'll drink it by myself
And I never liked your hair
Or those people that you lie with
And I'm not satisfied until I hold you tight
And I love you endlessly
Darling don't you see
I can't be satisfied
Until I hold you tight

Leave the bourbon on the shelf
And I'll drink it by myself
And I love you endlessly
Darling don't you see
I'm not satisfied

Оставь Бурбон на Полке

Трясусь, как бес, когда ты меня отпустила,
Нашел новое место, и как же здесь лучше.
Спотыкаюсь о себя, телевизор включен,
Выключаю его и улыбаюсь.
О, Дженнифер,
Ты знаешь, я всегда старался,
Прежде чем ты скажешь "прощай".

Оставь бурбон на полке,
И я выпью его сам.
И я люблю тебя бесконечно,
Любимая, разве ты не видишь?
Я не успокоюсь,
Пока не обниму тебя крепко.

Дай мне еще один шанс сегодня вечером,
И я клянусь, я все исправлю.
Но у тебя нет времени на это,
И этот тревожный звон звенит,
И я не успокоюсь,
Пока не обниму тебя.

Дженнифер, скажи мне, каково мое положение,
И кто этот другой парень, держащий тебя за руку?
О, Дженнифер, ты знаешь, я всегда старался,
Прежде чем ты скажешь "прощай".

Оставь бурбон на полке,
И я выпью его сам.
И мне никогда не нравились твои волосы,
Или те люди, с которыми ты лжешь.
И я не успокоюсь, пока не обниму тебя крепко,
И я люблю тебя бесконечно,
Любимая, разве ты не видишь?
Я не могу успокоиться,
Пока не обниму тебя крепко.

Оставь бурбон на полке,
И я выпью его сам.
И я люблю тебя бесконечно,
Любимая, разве ты не видишь?
Я не успокоюсь.