My List - The Killers перевод на русский

My List

Let me wrap myself around you
Let you show me how I see
And when you come back in from nowhere
Do you ever think of me?
Your heart is not able
Let me show you how much I care
I need those eyes to tide me over
I'll take your picture when I go
It gives me strength and gives me patience
But I'll never let you know
I got nothing on you baby
But I always said I try
Let me show you how much I care
'Cause sometimes it gets hard
And don't she know

Don't give the ghost up just clench your fist
You should have known by now you were on my list
Don't give the ghost up just clench your fist
You should have known by now you were on my list
Don't give the ghost up just clench your fist
You should have known by now you were wrong (On my list)
When your heart is not able
And your prayers they're not fables
Let me show you (Let me show you)
Let me show you (Let me show you)
Let me show you how much I care oh

Мой список

Позволь мне окутать тебя собой,
Позволь мне показать тебе, как я вижу мир.
И когда ты возвращаешься из ниоткуда,
Думаешь ли ты обо мне?
Твоё сердце не способно...
Позволь мне показать тебе, как сильно я переживаю.
Мне нужен твой взгляд, чтобы пережить это.
Я возьму твоё фото, когда уйду.
Оно даёт мне силы и терпение,
Но я никогда тебе об этом не скажу.
У меня нет ничего против тебя, малышка,
Но я всегда говорил, что попытаюсь.
Позволь мне показать тебе, как сильно я переживаю,
Потому что иногда становится тяжело.
И разве она не знает...

Не сдавайся, просто сожми кулак,
Ты должна была знать, что ты в моем списке.
Не сдавайся, просто сожми кулак,
Ты должна была знать, что ты в моем списке.
Не сдавайся, просто сожми кулак,
Ты должна была знать, что ты была неправа (В моем списке).
Когда твоё сердце не способно,
И твои молитвы — не сказки,
Позволь мне показать тебе (Позволь мне показать тебе),
Позволь мне показать тебе (Позволь мне показать тебе),
Позволь мне показать тебе, как сильно я переживаю, о.