The Killers - Spirit - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Killers - Spirit




Spirit
Wiped out, sucking on the fumes of a long-gone flame
Вытерт, всасывая пары давно угасшего пламени.
Can you leverage love? Can you process pain?
Можете ли вы использовать любовь? Можете ли вы справиться с болью?
It grabs you by the night
Это захватывает тебя ночью
My dreams are big and bathing in light
Мои мечты большие и купаются в свете
So come on, touch me, I'm a live wire
Так давай, прикоснись ко мне, я провод под напряжением
Wait, don't cover my eyes
Подожди, не закрывай мне глаза
When darkness dampens my sight
Когда тьма затмевает мой взгляд
My dreams are big and bathing in light (light)
Мои мечты большие и купаются в свете (свете).
And where does the Spirit go? Is it someplace holy?
И куда уходит Дух? Это какое-то святое место?
Is it holy and free?
Это свято и бесплатно?
I don't know if it's true
Я не знаю, правда ли это
But I think that I want it
Но я думаю, что хочу этого
I want it to be
я хочу, чтобы это было
I want it to be
я хочу, чтобы это было
(I want it to be)
я хочу, чтобы это было
Chalk it up to being young, chalk it up to being dumbed down
Спишите это на то, что вы молоды, спишите это на то, что вы тупы.
By the creases in the mangled map
По складкам искалеченной карты
Just trying to find the faith to fill the gap
Просто пытаюсь найти веру, чтобы заполнить этот пробел.
One more time
Еще раз
And I'll flash God's image 'cross the long night
И я покажу образ Бога, пересечь долгую ночь
My dreams are big and bathing in light
Мои мечты большие и купаются в свете
So come on, touch me, I'm a live wire
Так давай, прикоснись ко мне, я провод под напряжением
This is a lasting fire
Это вечный огонь
And where does the Spirit go? Is it someplace holy?
И куда уходит Дух? Это какое-то святое место?
Is it holy and free?
Это свято и бесплатно?
I don't know if it's true
Я не знаю, правда ли это
But I think that I want it (I want it)
Но я думаю, что я хочу этого хочу этого)
Where does the Spirit go? Is it someplace holy?
Куда уходит Дух? Это какое-то святое место?
Is it holy and free?
Это свято и бесплатно?
I don't know if it's true
Я не знаю, правда ли это
But I think that I want it
Но я думаю, что хочу этого
I want it to be
я хочу, чтобы это было
I want it to be
я хочу, чтобы это было
So come on, touch me, I'm alive
Так давай, прикоснись ко мне, я жив
Come on, is it holy and free?
Да ладно, это свято и бесплатно?
When darkness dampens my sight
Когда тьма затмевает мой взгляд
My dreams are big and bathing in light
Мои мечты большие и купаются в свете





Авторы: Brandon Flowers, Stuart David Price


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.