boy - The Killers перевод на немецкий

boy

Just give yourself some time

Head down, wrong fit, big deal
That's just growing up
Untouched, 16, don't overthink it, boy
White arrows will break
The black night

But don't overthink it, boy
White arrows will break
The black night, boy
But don't overthink it, boy

And when you'rе out on a ledge
Please come down, boy
There is a place that exists
Just give it some time
Drawn arrows unseen will fly

Heatwave, slow lane
Small town, only diesels dance
These streets weren't meant to house
Jet-fueled engine drеams
White arrows will blast
The black night

And when you'rе out on a ledge
Please come down, boy
There is a place that exists
Just give it some time
Honed, drawn arrows unseen will fly
And break the black night

But don't overthink it, boy
Boy

Mädchen

Gib dir einfach etwas Zeit

Kopf runter, passt nicht, große Sache
Das ist nur Erwachsenwerden
Unberührt, 16, zerdenk es nicht, Mädchen
Weiße Pfeile werden brechen
Die schwarze Nacht

Aber zerdenk es nicht, Mädchen
Weiße Pfeile werden brechen
Die schwarze Nacht, Mädchen
Aber zerdenk es nicht, Mädchen

Und wenn du draußen auf einem Sims stehst
Bitte komm runter, Mädchen
Es gibt einen Ort, der existiert
Gib ihm einfach etwas Zeit
Gezogene Pfeile, ungesehen, werden fliegen

Hitzewelle, langsame Spur
Kleinstadt, nur Diesel tanzen
Diese Straßen waren nicht dafür gedacht zu beherbergen
Düsengetriebene Motorträume
Weiße Pfeile werden sprengen
Die schwarze Nacht

Und wenn du draußen auf einem Sims stehst
Bitte komm runter, Mädchen
Es gibt einen Ort, der existiert
Gib ihm einfach etwas Zeit
Geschliffene, gezogene Pfeile, ungesehen, werden fliegen
Und die schwarze Nacht brechen

Aber zerdenk es nicht, Mädchen
Mädchen