Текст и перевод песни The Kills - Black Tar

Black Tar

One hit, one invention
You must pay your ransom
Love, lust, you′re too handsome
Fairytales are fair game
The world is looking for you
Sharpening its blade
London's bloodthirsty
Paris is a vein, open
A vein on the pulse of mean
Big brushing out-winged sparrow
I′m gonna catch you by the hair of the night
Fortune's arrow
Prick quick to pick a fight
The world is tripping for you
Bidding on your blood
L.A. Catatonia
New York black tar runs, over
Runs over you for fun
Big brushing out-winged sparrow
Hot cooking all De Niro Light
Tucked, prim and primed
If chance were so divine, why
Cool thing go mad and crazy
Some dick is looking for a way
White screen field of daisies
Pull em up, but they all stay
Standing in your way
Stay, standing in your way

Черная смола

Один удар, одно изобретение
Ты должен заплатить свой выкуп
Любовь, страсть, ты слишком красив
Сказки - честная игра
Мир ищет тебя
Точит свой клинок
Лондон кровожаден
Париж - вена, открытая
Вена на пульсе подлости
Большой взмах крыла воробья
Я поймаю тебя за волосы этой ночи
Стрела фортуны
Быстрый укол, чтобы начать драку
Мир спотыкается о тебя
Предлагает цену за твою кровь
Лос-Анджелесская кататония
Нью-Йоркская черная смола течет, по тебе
Течет по тебе ради забавы
Большой взмах крыла воробья
Горячая стряпня, весь такой Де Ниро Лайт
Подтянутый, чопорный и готовый
Если бы случай был так божественен, почему
Крутые парни сходят с ума
Какой-то хрен ищет способ
Белый экран, поле ромашек
Выдергиваешь их, но они все остаются
Стоят на твоем пути
Остаются, стоят на твоем пути