Текст и перевод песни The Kills - Days of Why and How

Days of Why and How

Something you′re doing
Ain't doing me good,
I can feel it in my blood.
Thunderstruck.
Wheels spun
I believe anyone.
Always looking,
Never found
How I′m keeping
My head down.
These days of why and how
Get so hard,
I'm not saying another word.
When I hear your name
It's like a freight train
Shake shake shake shake
Shaking me
Off my tracks.
The one acting
The fool is nigh
I can feel it in my heart
Silence is the loudest shot,
A train passing in the dark.
All I do is wonder why,
Why and how
You leave me every night
Oh
Oh
When I hear your name
It′s like a freight train
Shake shake shake shake
Shaking me
Off my tracks.
When I hear your name
It′s like a freight train
Shake shake shake shake
Shaking me
Off my tracks.
When I hear your name
It's like a freight train
Shake shake shake shake
Shaking me
Off my tracks.
When I hear your name
It′s like a freight train
Shake shake shake shake
Shaking me
Off my tracks.

Дни "Почему" и "Как"

Что-то, что ты делаешь,
Мне не на пользу,
Я чувствую это в своей крови.
Как громом поражена.
Колеса крутятся,
Я верю кому угодно.
Всегда ищу,
Никогда не находила
Как мне удается
Не поднимать головы.
Эти дни "почему" и "как"
Становятся такими трудными,
Я не скажу больше ни слова.
Когда я слышу твое имя,
Это как товарный поезд,
Трясет, трясет, трясет, трясет,
Сбивает меня
С рельсов.
Тот, кто ведет себя
Как дурак, близок,
Я чувствую это в своем сердце.
Тишина — самый громкий выстрел,
Поезд, проходящий в темноте.
Все, что я делаю, это думаю, почему,
Почему и как
Ты оставляешь меня каждую ночь.
О
О
Когда я слышу твое имя,
Это как товарный поезд,
Трясет, трясет, трясет, трясет,
Сбивает меня
С рельсов.
Когда я слышу твое имя,
Это как товарный поезд,
Трясет, трясет, трясет, трясет,
Сбивает меня
С рельсов.
Когда я слышу твое имя,
Это как товарный поезд,
Трясет, трясет, трясет, трясет,
Сбивает меня
С рельсов.
Когда я слышу твое имя,
Это как товарный поезд,
Трясет, трясет, трясет, трясет,
Сбивает меня
С рельсов.