Текст и перевод песни The Kills - Forty Four (Remastered 2020)

Forty Four (Remastered 2020)

Сорок Четвёртый (Ремастеринг 2020)

I wore my .44 so long, it made my shoulder sore

Я так долго носила свой сорок четвертый, что у меня плечо заболело

I wore my .44 so long, that made my shoulder sore

Я так долго носила свой сорок четвертый, что у меня плечо заболело

Well, I′m wondering everybody, where'd my baby go

Ну, мне интересно, куда, чёрт возьми, подевался мой милый?

Well, I′m so mad this mornin', I don't know where in the world to go

Я сегодня утром так зла, что не знаю, куда себя деть

Well, I′m so mad this mornin′, I don't know where in the world to go

Я сегодня утром так зла, что не знаю, куда себя деть

I′m looking for some money, pawned gun to have some gold

Мне нужны деньги, заложила пушку, чтобы получить немного золота

Well, I'm so mad this mornin′, I don't know where in the world to go

Я сегодня утром так зла, что не знаю, куда себя деть

Well, I′m so mad this mornin', I don't know where in the world to go

Я сегодня утром так зла, что не знаю, куда себя деть

I′m looking for some money, pawn everybody off

Мне нужны деньги, заложу всё, что угодно

Оцените перевод

Авторы: Howlin' Wolf

Little Bastards

дата релиза

11-12-2020

1 Superpowerless (Remastered 2020)
2 The Void (Remastered 2020)
3 I Put a Spell on You (Remastered 2020)
4 Raise Me (Demo) [Remastered 2020]
5 Weed Killer (Remastered 2020)
6 Run Home Slow (Remastered 2020)
7 Baby's Eyes (Remastered 2020)
8 Jewel Thief (Remastered 2020)
9 Blue Moon (Remastered 2020)
10 Magazine (Remastered 2020)
11 Sugar Baby (Remastered 2020)
12 The Search for Cherry Red (Remastered 2020)
13 Forty Four (Remastered 2020)
14 I Call It Art (Remastered 2020)
15 London Hates You (Remastered 2020)
16 Half of Us (Remastered 2020)
17 Night Train (Remastered 2020)
18 Kiss the Wrong Side (Remastered 2020)
19 Passion Is Accurate (Remastered 2020)
20 Love Is a Deserter (Xfm Session) [Remastered 2020]

Еще альбомы