The Kills - Hum for Your Buzz - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Kills - Hum for Your Buzz




Hum for Your Buzz
Гудение для тебя
Will you call on me
Позовешь ли ты меня,
If I turn my back on you
Если я отвернусь от тебя?
Fall into the river
Упади в реку,
Just keep on swimmin′
Просто продолжай плыть.
I'm lookin for answers to
Я ищу ответы на
My wishes and my prayers
Мои желания и молитвы.
You missed most of the words
Ты пропустил большинство слов,
When I said ′em
Когда я их произносила.
I am a believer
Я верующая,
Right on the brink of thinkin'
На грани мысли,
I cannot be so easily brought to my knees
Что меня не так-то просто поставить на колени.
So, baby you need to
Так что, милый, тебе нужно
Row your boat a little bit faster now
Грести немного быстрее сейчас.
Oh, turn around and I'll be
О, обернись, и я буду
A stranger in the crowd
Незнакомкой в толпе.
I believe now that ain′t thinkin straight
Я верю, что это не здравомыслие,
And I ain′t gonna wait for the sun to set
И я не собираюсь ждать заката.
One more mile
Еще одна миля.
I am a believer
Я верующая,
Right on the brink of thinkin'
На грани мысли,
I cannot be so easily bright to my knees
Что меня не так-то просто поставить на колени.
So, baby
Так что, милый,
Go for broke or lay lay yourself down on the road
Иди ва-банк или ляг на дорогу.
Let help pay way as you sit there and smoke, drink, and daydream
Пусть помощь найдет свой путь, пока ты сидишь, куришь, пьешь и мечтаешь.
I′m a (vision lit for?) so long at your door, sweetheart
Я (видение, освещавшее?) так долго у твоей двери, милый.
My ears are ringing, a ring-ringin' like my mind is, oh
Мои уши звенят, звенят-звенят, как и мой разум, о.
I am believer, but through receiving his oath, sat on the floor
Я верующая, но, приняв его клятву, сижу на полу.
The hum and the buzz
Гудение и жужжание.
I can′t take it no more
Я больше не могу этого выносить.
I am believer, but through receiving his oath, sat on the floor
Я верующая, но, приняв его клятву, сижу на полу.
The hum and the buzz
Гудение и жужжание.
I can't take it no more
Я больше не могу этого выносить.





Авторы: Alison Mosshart, Jamie Hince


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.