The King's Singers - Remember, O Thou Man - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The King's Singers - Remember, O Thou Man




Remember, O Thou Man
Souviens-toi, ô toi, homme
Remember, O thou Man
Souviens-toi, ô toi, homme
O thou Man, O thou Man
Ô toi, homme, ô toi, homme
Remember, O thou Man
Souviens-toi, ô toi, homme
Thy time is spent
Ton temps est écoulé
Remember, O thou Man
Souviens-toi, ô toi, homme
How thou camest to me then
Comment tu es venu à moi alors
And I did what I can
Et j'ai fait ce que j'ai pu
Therefore repent
Alors repens-toi
Remember Adam's fall
Souviens-toi de la chute d'Adam
O thou Man, O thou Man
Ô toi, homme, ô toi, homme
Remember Adam's fall
Souviens-toi de la chute d'Adam
From Heaven to Hell
Du ciel à l'enfer
Remember Adam's fall
Souviens-toi de la chute d'Adam
How we were condemned all
Comment nous avons tous été condamnés
To Hell perpetual
À l'enfer éternel
There for to dwell
pour y habiter
Remember God's goodness
Souviens-toi de la bonté de Dieu
O thou Man, O thou Man
Ô toi, homme, ô toi, homme
Remember God's goodness
Souviens-toi de la bonté de Dieu
And his promise made
Et sa promesse faite
Remember God's goodness
Souviens-toi de la bonté de Dieu
How his only Son he sent
Comment il a envoyé son Fils unique
Our sins for to redress
Pour réparer nos péchés
Be not afraid
N'aie pas peur
In Bethlehem was he born
À Bethléem il est
O thou Man, O thou Man
Ô toi, homme, ô toi, homme
In Bethlehem was he born
À Bethléem il est
For mankind dear
Pour l'humanité chère
In Bethlehem was he born
À Bethléem il est
For us that were forlorn
Pour nous qui étions perdus
And therefore took no scorn
Et n'a donc pas méprisé
Our sins to bear
Porter nos péchés





Авторы: Richard Rodney Bennett, Thomas Ravenscroft


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.