The King's Singers - Remember, O Thou Man - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The King's Singers - Remember, O Thou Man




Remember, O Thou Man
Помни, о Человек
Remember, O thou Man
Помни, о Человек,
O thou Man, O thou Man
О Человек, о Человек,
Remember, O thou Man
Помни, о Человек,
Thy time is spent
Время твое истекает.
Remember, O thou Man
Помни, о Человек,
How thou camest to me then
Как ты пришёл ко мне тогда,
And I did what I can
И я сделал всё, что мог,
Therefore repent
А потому покайся.
Remember Adam's fall
Помни грехопадение Адама,
O thou Man, O thou Man
О Человек, о Человек,
Remember Adam's fall
Помни грехопадение Адама,
From Heaven to Hell
Из Рая в Ад.
Remember Adam's fall
Помни грехопадение Адама,
How we were condemned all
Как мы все были осуждены,
To Hell perpetual
В Ад вечный,
There for to dwell
Там пребывать.
Remember God's goodness
Помни о милосердии Бога,
O thou Man, O thou Man
О Человек, о Человек,
Remember God's goodness
Помни о милосердии Бога,
And his promise made
И о данном Им обещании.
Remember God's goodness
Помни о милосердии Бога,
How his only Son he sent
Как Он Сына Своего Единородного послал,
Our sins for to redress
Грехи наши искупить,
Be not afraid
Не бойся.
In Bethlehem was he born
В Вифлееме Он родился,
O thou Man, O thou Man
О Человек, о Человек,
In Bethlehem was he born
В Вифлееме Он родился,
For mankind dear
Ради дорогого человечества.
In Bethlehem was he born
В Вифлееме Он родился,
For us that were forlorn
Ради нас, кто был оставлен,
And therefore took no scorn
И поэтому не презрел,
Our sins to bear
Грехи наши взять на Себя.





Авторы: Richard Rodney Bennett, Thomas Ravenscroft


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.